杨宁 靳亚开

电影《一条狗的使命》通过设置幻想、虚拟的叙事情节、叙述命运“轮回”的空间故事、以动物形象承载多样化情感的叙事策略，讲述了“贝利”五生五世轮回的温情故事。该片在巧妙叙述过程中，以“狗”作为拟人化的象征符号，以戏剧化的“转世”情节，唤起不同文化形态下观影群体对社会关系、人生情感的心理认同，充分展现了影视文化的想象力，也为多元文化语境下电影艺术的传播、交流提供了新的表达方式。本文拟从微观叙事方式、中观叙事视角和宏观叙事内涵三个角度对《一条狗的使命》叙事策略进行具体论述。

随着国际电影市场不断成熟，电影艺术蕴含的多元文化以“触及心灵”“赏心悦目”的方式打动观众，在满足受众视觉观赏需求的同时，实现了文化传输的理想效果。《一条狗的使命》内涵深刻、情感真实，自美国上映后，先后在中国、德国、土耳其、瑞典、哈萨克斯坦等上映，获得了世界范围内的广泛好评与积极认知，为当前研究多元文化语境下影视艺术的叙事策略提供了良好范本。

一、微观叙事方式：以拼接缀合方式讲述主旨

由莱塞·霍尔斯道姆执导的《一条狗的使命》于2017年3月在我国上映，该片以“狗”为叙事主题，以独特的镜头描述、戏谑的剧本和朴实的真实感向广大观影者诠释了特有的动物逻辑;通过巧妙利用影片的音乐与视觉效果，凸显了故事情节中的幽默叙事风格，宣泄了鲜明的主题情感。影片以独特的表现手法，使观众从主人公的成长、追寻等细节中感受人性温暖，寻找情感缩影，领悟人生哲理。影片的“成功之处”在于使用了微观叙事方式，通过温情叙述“叩动”了观众的内心认同，引发情感共鸣。

（一）以小见大，狗的视角“反观”人生

微观叙事首先源于影片通过狗的视角“反观”人生。《一条狗的使命》用特殊的镜头语言诠释了明显的象征意义，通过狗的视角映射出人类社会面临的现实境遇。[1]该片采用狗的命运为主线，不同主人的人生际遇为辅线的叙述方式，通过小狗“贝利”的轮回将毫无因果关联的四段人物故事进行串联和比，影片中“狗”对使命的探讨、对主人的思念，始终以“隐喻”的方式在提醒观众，并形成了完整的叙事闭环。影片通过狗的视角“反观”人生，向观众生动完美呈现了个性化的情感世界，使观众在观影时，将自身的情感经历“迁移”到“贝利与主人的故事”情节中，进而以新奇体验引发对生命、对人生境界的深度思考。

（二）以细见精，狗的命运“折射”人生

莱塞·霍尔斯道姆以“蒙太奇”的叙述方式，生动呈现了“贝利”的轮回命运，并由此升华影片的故事内涵，“折射”出不同的人生情感经历。贝利第一次生命没有形成任何记忆，如同被人忽略，生命转瞬即逝;接下来贝利第一次轮回变化为“公金毛”，此番主人伊森与贝利建立了真挚的情感，贝利将守护伊森确定为自身使命，矢志不渝——如同告诉观众，人类需要恒久、真诚的情感;贝利第二次轮回，变化为“警犬”，在保护主人过程中，中枪殉职完成了“个人使命”;贝利第三次轮回，变化为“威尔士柯基犬”与主人形影不离，帮助主人寻找伴侣、陪伴主人孩子快乐成长，直至年迈去世;贝利第四次轮回，变化为“圣伯纳犬”，终于回到主人伊森身边，帮助伊森找回初恋，获得幸福，完成了贝利的使命。影片通过戏剧化的收尾方式，升华主题，也“折射”了人生的不同阶段。该片以深描的论述笔法对“狗”的命运轮回进行生动演绎，激活了观众对影片故事、人物关系的理解，直接触动了观者的情感认同。

（三）由表及里，拼接缀合“演绎”人生

《一条狗的使命》采用微观“拼接式”的叙事方式来“讲述”情感真谛，通过巧妙拼接“贝利”的五次生命、记忆，从表象故事叙述出发，于细微处将高尚情感生动地传递给观众。不同于其他影片的叙事方式，该片以“贝利”为主题，采用拼接式叙事方式，通过描述“贝利”四次截然不同的轮回场景，向观众生动展示了四个不同时期的美国社会生活，如第一次轮回，小主人伊森的家庭生活。第三次轮回，被玛雅收养，贝利帮助玛雅克服了社交恐惧症，寻找自己的生活。影片通过对贝利的“轮回”生活进行拼接式叙述，有助于观众升华对生命、生活的感悟和理解。事实上，在贝利每一次“轮回”的过程，都是对“活在当下”情感追求的生动诠释。在多元文化语境下，电影艺术中呈现的文化形态更为多元，除了“跨地域”间的文化交流，也通過时空文化冲突，生动展现了电影的“艺术张力”。《一条狗的使命》通过“四世轮回”的情节设定，让小狗贝利从一次次的生命轮回中“穿越”回最初的主人身边，造成不同时间点上的故事、情节碰撞，引发不同文化场景下受众的情感共鸣，实现了多元文化认同的最佳效果。

二、中观叙事视角：以多样化情感吸引大众

为有效适应多元文化趋同语境，创制者需要探索应用多元、合理的情感表述方式来生动展示影片蕴含的艺术特色，诠释合理的价值导向。因此，该片通过采用拟人、轮回设置等多种手法，为广大观众提供了忠于主人的忠贞情感、用心守护的真实情感和始终如一的情感陪伴等多样化情感理念，从而以“多样化”的情感表达方式来消除文化理解的“隔阂”。

（一）经典叙事手法构建心理与行为的互动框架

好莱坞电影叙事过程中通常使用多种叙事手法，并以“客观叙述为主，主观叙述为辅”的叙事方式为主。而宏大、繁杂的电影叙事情节往往限制了观众的理解与认知，使观众仅看到影片角色的外在表现，而想要真正融入角色内心，就需要借助心理画面内容来呈现不同影片角色的心理认知，从而实现影片故事情节与情感诠释的有效融合。在《一条狗的使命》中，导演以好莱坞经典叙事手法为基础，以“狗”为第一人称，生动诠释了“贝利”在不同环境下的使命遭遇，为当前人类生存提出了同样的问题反思。[2]通过“轮回式”故事描述，诠释了多样化的情感理念，增加了观众对角色的心理认同，激发观众对电影隐含情感的积极思考。例如，影片中，在贝利第一次与伊森面临“生离死别”时，导演采用了具有形式主义风格的“虚焦镜头”向观众呈现出贝利此时的状态，凸显了其濒死神态，通过采用经典的叙事手法，给予观众无限遐想。影片以客观叙述的方式精彩展示剧情，以主观叙述的方式增加了影片的情感深度，为观影者构建了客观行为与内在心理有效互动的认知框架。

（二）多元情感内容传递亲情、忠诚等多样化情感

《一条狗的使命》以狗与人的真情陪伴为情感主线，通过构建不同故事场景，暗指当前人类因生活、生存和社会压力所承受的各种孤独感，再通过不同情节描述多元化情感，有效激发观众情感共鸣。亲情是影片的情感底色，也是整部影片的基础格调;贝利第一次生命中，既有父母宠爱，还有同伴相陪，甚至还有人悄悄为其提供美食，即使到了生命的最后阶段，依然有家人相伴，充满亲情的一生诠释了浓厚的幸福感。而忠诚是影片的情感内涵，也是整部影片的核心旨要;贝利第一次轮回，就与主人伊森建立了真挚的情感，并确定了守护伊森的使命。之后的每一次轮回、转世，贝利都将对主人的忠诚、陪伴和“个人使命”放在重要位置，这既暗合了狗的忠诚，也阐释了影片对“忠情”的生动诠释。爱情虽是影片的“非主流”情感，但对影片情感诠释亦有“画龙点睛”之效;无论是贝利帮助伊森寻回初恋，还是帮助玛雅寻找伴侣，都毫无保留得展示了影片对爱情的赞美。总之，影片含蓄的叙事趣味，写意式的感情逻辑，通过吸收多元文化并加以同化，有效添补和深化了多元文化的情感表达方式，呈现了该片的多元情感特征。

（三）轮回转世呈现多元文化语境下的真情

《一条狗的使命》通过狗的视角，以“轮回转世”为引，将狗对人的爱完美呈现、生动展示。影片不仅旨在讲好人与狗的“缘分”，更期待引发观众对狗的真情关注。电影以“轮回”为情感叙事主线，讲述了悲喜交替的情感故事，通过喜剧“衬托”悲剧，使电影的情感内涵更有深度。导演通过动物的镜头语言讲述了不同情感状态下狗的命运差异，传递了人对家庭的情感眷恋，讲述了人对精神与情感的依赖，强调了爱的价值观念。《一条狗的使命》选择动物作为叙事视角，全片整体结构层次清晰，剧情层层递进，通过拟人旁白的方式讲述“贝利”的轮回命运，以“拟人化”的方式生动描述了贝利即将走到生命尽头时，绝望无助的眼神、真实感人的情感变化，使用特写镜头捕捉生死离别的痛苦真情，使不同文化镜语下的观皆能从中生发个人思考与精神启迪。实际上，人类往往需要承受内心巨大的孤独感，在文化趋同下，真感情的慰藉与陪伴成为普遍需求。因此，整部影片虽然没有设置曲折的故事情节，但通过相对平缓的剧情叙事、画面，以平实的叙事形式呈现了影片的独特魅力。

三、宏觀叙事内涵：激发大众的情感思考

在文化趋同环境下，共通的电影符号、深受大众认可的电影叙事方式将大众从原本可能出现的交流“鸿沟”中解脱出来，从而关注影片蕴含的深厚文化内涵。基于此，在多元文化语境下，《一条狗的使命》所诠释的文化思考、人生情感，以自然而然的方式生动呈现，并成为以电影为载体进行文化对话、融合的典范。

（一）基于多元文化视角的文化共生与广泛认同

多元文化语境下，电影艺术为受众提供了视觉、听觉与文化内涵等多重享受，尤其是随着文化融合的不断加深，大众对电影艺术蕴含的多元文化形成了更高期待。诚然，文化是电影艺术创作的基础，多元文化语境下，创制者要选择合适的电影语言填充文化之间的“空隙”，为电影艺术表达提供新的叙事方式。好莱坞电影历来重视强调多元文化的“对话性”视角，从电影《一条狗的使命》中，能够明显感受多元文化的趣味内涵和理念诠释。在多元文化语境下，导演通过创新影片的外在形式，融入新的时代元素，使影片呈现出新的时代文化内涵。狗是人类的忠诚伴侣，狗与主人的关系，生动反映了不同层面的人性特征，影片中对“贝利”轮回故事的趣味构思，对亲情、忠诚和爱情等情感内涵的生动诠释，构建了适应于任何文化形态传播的情感意象，而这正是该片在全世界范围内获得广泛认同的关键“密码”。

（二）凝聚情感共识，实现文化融合与情感超越

电影艺术是重要的文化载体，电影发展与多元文化语境密切相关。在多元文化氛围中，《一条狗的使命》散发了由内到外的真情实感，从故事情节到影视语言，以潜移默化的形式影响世界受众。因此，从多元文化语境出发，细致观察电影艺术，能够更深入了解电影艺术所蕴含的文化情景。其一，该片从表象故事情节到叙事本质，生动传递了情感，渗透了应有的文化气息，通过娴熟应用电影语言的技巧，触动观者内心;影片故事朴实，虽然轮回情节明显“虚构”，但《一条狗的使命》选择狗的视角研究人类生活场景，由狗的使命来思考人生意义，极具创新理念。狗是人类的忠诚伙伴，影片诠释了狗的人生使命，通过流畅叙事，引导大众懂得爱、懂得珍惜，以宏观叙事视角，礼赞真情。其二，影片从“狗”的全新视角，探索了生活的价值意义，使受众从影片中感受了独有的教育意义、思维方式和情感认知。影片通过叙述积极思维方式，引导观众从贝利的生活中感受未来的无限美好。该片跳出了传统宠物类影视作品的叙述格局，将主题从单一描述人与动物的关系升华到对生命的思考，淡化了不同文化语境下的情感认知差异。而这一立意超越了以往同类型作品的叙事格局，彰显了独特的叙事风格。

（三）“再叙事”促进情理交融

多元文化语境下，各类影视作品积极消除原有文化形态的单一“藩篱”，积极吸收、借鉴其他文化形态，诠释了“世界性”艺术特色。当然，面对多元文化语境，创制者想要实现跨文化传播的最佳效果，需要在电影艺术创作过程中使用各地区普遍理解的语言或非语言符号体系以消除和弥合文化差异。面临人类真情的宏大命题，《一条狗的使命》并非简单描述人物关系或故事情节，而是通过幻想、虚拟动物逻辑，巧妙利用听觉、视觉艺术，诠释了独有的人性温暖和情感哲理，在触动观众的同时，生动呈现了多元文化环境下，以电影语言为载体的叙事规律，导演莱塞·霍尔斯道姆赋予了该片超越现实、穿透现实的精神理念;而其中所诠释和传递的温情价值观与世界受众的价值取向完全匹配，影片所倡导的友情、亲情、忠诚等价值理念，极易与受众形成良好的精神认同感。

综上，在多元文化加速交流与融合的全新语境下，电影艺术协同各种文化、试探文化传播空间的同时，改善了电影艺术的视觉观赏效果，为受众提供了一系列内涵丰富、生动形象的影视作品。《一条狗的使命》是对布鲁斯·卡梅伦同名小说的“影视化”改编，与同类型电影普遍采用的“带线叙事法”不同，该片选择“轮回”为推动故事情节发展的源动力，再以“陪伴与爱”为主题，通过四季变化穿插论叙事情节，营造了舒适的故事“代入感”，通过串连起多个故事，并以“世界很大，我只有你”的深情内核收尾，给予观众“温情”的观影感受。该片选择“文化对话”视角，通过创新叙事风格，优化叙事理念，注重诠释流露真情感，深层次触及观众内心，为多元文化语境下，影视艺术表达提供了值得借鉴的范本。

参考文献：

[1]朱晓荣.从《一条狗的使命》看英美电影叙事[ J ].电影评介，2017（11）：83-85.

[2]常红.微时代下微文化对微电影叙事策略影响[ J ].电影评介，2018（01）：76-78.