APP下载

浅析美国文化对世界的影响

2020-10-30刘登

海外文摘·学术 2020年10期
关键词:文化冲突认同交流

摘要:英语作为世界上最受欢迎、使用最为广泛的通用语,迄今经久不衰。世界各地的企业都使用英语作为通用语言和沟通媒介。而美国文化的发展则受到各个方面的影响,其历史地位也是在世界历史的发展和变迁中吸取精华发展起来的。本文欲通过对美国历史文化的变化来探讨其对世界的影响。

关键词:交流;认同;文化冲突;美国文化;文化认知

中图分类号:G17文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2020)10-0049-02

0 引言

美国文化,世界上许多人认为这个词能代表一切美国所代表世界文化的角色。其实,缺乏一定认知的美国人的刻板印象也深入人心,但它确实是美国文化本身的一部分——一种以坚定且骄傲的自豪感。自独立以来,具有共同优雅品味的普通男性和女性在美国受到赞誉。同时,人们对上层阶级推崇的高雅和“低脂高蛋白”充满了讽刺。但这与“美国文化已成为当今世界上最广泛和最有影响力”的说法有些矛盾。强大的能力是美国作为世界主要超级大国的原因。美国不仅拥有“硬实力”使人们能够做自己想做的事情的能力,它还具有巨大的“软实力”使美国文化可以影响世界。

1 文化端口的开启

在20世纪之前,美国被视为文化的“死水”。“美国梦”是美国向世界出口的最大文化产品,这是一种无止境的灵感,使得成千上万的人们将自己的梦想注入其中,并希望生活更美好。大约在第一次世界大战时期,情况开始发生变化,美国开始通过电影和音乐文化将本土文化出口到国外。查理·卓别林和“西方人”,以及爵士乐的影响在全世界引起了数千万人的注意[1]。直到第二次世界大戰之后,阻碍美国传播文化的水闸才真正破裂。在20世纪50年代,当美国流行文化走向全球时,消费经济的兴起和美国生活方式对世界产生了巨大影响。

2美国文化的形式

2.1 传播媒介与美国文化的关系

看电视,去电影院看最新上映的电影,在网上浏览最新新闻,或者只是上网搜索一些问题。做以上这些事情,在极短的时间内您就会受到美国文化影响。为什么美国在这些媒体中有这种影响力?答案之一就是市场。美国潜在的全球市场或超过50亿美元,而潜在的全球市场中有超过20亿说英语的人。这意味着美国人可以盈利性地制作大量的电视节目、电影、音乐、计算机游戏,然后以非常低的价格向国外出口相同的节目。在数量和市场上,没有其他国家具有这种优势。

另一个原因是创新。美国经常发明及完善新的交流形式。电视广播则是一个很好的例子。20世纪50年代,美国电视网络创建了一种节目网络,其中包括探索节目、肥皂剧以及情景喜剧,这些喜剧也后来被出口到其他国家。后来,有线电视提高了节目的质量,创造了《欲望都市》和《英雄》等国际畅销电影。它也为第一个国际新闻网络CNN(美国有线电视新闻网)奠定了基础[2]。最可观的例子是过去几十年来个人计算机和万维网使用及普及率的惊人增长。这两者都是美国所开创的,伴随着文化影响,最终传播到世界。有一种说法叫做网络是美国的领土,这好似一种夸张,但其实仅仅是勉强。

透过电影的眼光来看,美国的文化影响力尤为出色。仅仅“好莱坞”一词本身就可以让人联想到电影明星和奥斯卡之夜。电影也许不是在美国发明的,但是现代电影在美国很完善。以下这些数字可能会令人印象深刻。2006年,欧盟国家放映的所有电影中有64%是美国人。而美国放映的电影中只有3%来自欧洲。法国前总统雅克·希拉克对此而限制法国电影院放映的美国电影的数量,因为他不想看到“欧洲文化由于电影经济原因而被美国文化消灭[3]。”

美国文化在影视中有一个有趣影响是,许多从未去过美国的人却对他们的生活有一个“丰富”的认识。人们在看了几年的《老友记》或《破产姐妹》之后可能会在潜意识中告诉他们知道在纽约生活的感觉。根据其自身所观看的内容,也可以得出相反的结论:大多数的人们都对枪支感到惶恐。尽管这些观念可能使游客在美国旅行时感到烦恼,但他们只能怪美国文化在世界范围内广泛的传播。

2.2 艺术与美国文化的关系

从20世纪60年代的甲壳虫乐队开始,摇滚界许多最伟大的才子甚至还不是美国人。音乐以全新的声音和冲动重新输入美国,也给世界创造了富有创意的诗篇。不仅是摇滚乐和爵士乐。说唱也已被世界各地的音乐传播方式所采用。甚至每年举行的欧洲歌唱大赛中,流行歌曲现在都以美式英语演唱,并且深受美国音乐的影响。

毫不夸张地说,美国流行音乐在20世纪征服了世界。它的名单也令人印象深刻,布鲁斯、爵士、大乐队、乡村音乐、摇滚、嘻哈与说唱。所有这些形式的音乐席卷全球,通过MTV电台建立的国际音乐发行系统和互联网下载,因此国际知名音乐明星名单也将没有足够的空间容纳所有这些伟大的音乐家。古典音乐在美国蓬勃发展,但仍然无法吸引其流行音乐的范围和力量。美国文化的精髓在于它所构成其人口的普通公民,他们的共同情感和品味紧密联系[4]。

与文学一样,美国文化的影响力在国际艺术界也姗姗来迟。直到第二次世界大战的灾难席卷了整个大西洋的艺术造诣,美国才成为现代世界艺术的中心。纽约成为许多艺术家和艺术流派的枢纽,成为巴黎的竞争对手。罗伊·利希滕斯坦对卡通图像的巨大重构,以及以沃霍尔无尽的线条式画法使玛丽莲·梦露画像成为了美国艺术的标志,启发了世界各地的抽象主义画家,从而为混沌艺术增添了另一种声音。

如今的现代艺术家们属于全球,但是美国是活动的中心,也仍然是最大的艺术基地。

2.3 体育与美国文化的关系

奇怪的是,对于一个喜欢观看体育比赛并在比赛上花费大量金钱的国家,美国并未对国际体育界产生太大的影响。当然,它经常主导着奥运会的篮球比赛,同样在冬季运动中也表现出色。但在非国际体育比赛中,美国展示的就是属于它自己的一个体育世界[5]。

首先,美国有两个最受欢迎的赛事,却几乎是其他国家没有的棒球和橄榄球,但它们在北美正以各自独立的方式热火朝天式的发展。足球放在美国来看,世界上最受欢迎的运动在美国还没有起步。虽然1993年成立了美国职业足球大联盟(MLS),即使贝克汉姆以前也为洛杉矶银河队效力,但足球的成效对于美国而言微乎其微……因此,美国现在是否还会加盟其他运动项目还有待观察。

也许这是一种从错误的角度来看待问题。如果欧洲以及世界将采用美式运动会,这种变化可能会朝相反的方向发展。篮球是在美国发明的,如今已成为一项全球性运动。过去的60年已经显示出各种形式的美国文化是一种极易出口的商品。凭借其丰富的资源,它吸引人们的能力,美国又将已准备好的文化摆在世界的面前[6]。

3 结语

文化会影响着个人身份的不同方面。它的目的性在于所有人之间建立的归属感和共同生活方式,同时也将世界划分为具有共同习俗、价值观和宗教的一个集体。美国文化同样可以被视为更加多样化和复杂。即使文化认同与语言之间没有不可改变的联系,不同的文化始终还是个人与特定社会群体之间的敏感指标。因此,人们希望通过传媒、艺术、运动等不同文化世界观中找到共同点。

参考文献

[1]Shickel Richard.Intimate Strangers:The Culture of Celebrity in America[M].Chicago:Ivan R.Dee,2000.

[2]Maltby.'Nobody Knows Everything':Post-Classical Historiographies and Consolidated Entertainmet”in Contemporary Hollywood Cinema[M].London:Routledge,

1998.

[3]Duignan P,Gann L H.The Rebirth of the West:The Americanization of the Democratic World,1945-1958[M].Cambridge,Mass:Blackwell,1992.

[4]李力.从中西文化差异探讨中西价值理论研究方法的差异和西方哲学[J].青春岁月,2015(16):317.

[5]朱敏.中西体育文化是同质的吗?——《对“中西体育文化差异论”的质疑》读后献疑[J].南京体育学院学报(自然科学版),2011,10(6):140-142.

[6]杨芊夏.中西方体育文化的异同及其世界体育文化的发展趋势[J].科技信息,2012(12):260.

(責编:王锦)

作者简介:刘登,男,四川内江人,研究方向:商务英语。

指导老师:王培(1982—),女,河南许昌人,硕士,讲师,研究方向:思想政治教育。

猜你喜欢

文化冲突认同交流
如此交流,太暖!
交流平台
交流平台
认同的崩溃
融媒体时代领导者媒介形象重构与认同
我国现代化进程中的青少年犯罪新趋势
跨性别者认同矛盾研究
从社会认同浅谈萧峰之死
林纸一体化企业文化冲突与协调
“文化冲突”让日剧很窝火