大师和园丁
2020-10-29川岛
中学生阅读·初中·读写 2020年10期
编者按:
鲁迅,原名周树人,中国文学家、思想家、革命家。其多篇作品被选入初中语文教材。他热诚关怀广大青年,积极助力他们成材。下面选文的作者川岛(本名章廷谦)曾是鲁迅的学生,透过他饱含情感的回忆,你会对鲁迅先生的精神境界有更加生动的认识,会对鲁迅先生有新的理解。
鲁迅先生在北京时,工作已经很忙了,但是如果青年们有事给他去信,他一定写回信,有去找他的,他也总接见。有些青年还拿了译稿或者自己写的文章,去请他校改,他也从不推托。如果白天没有工夫校改,又怕搁的日子多了耽误了他们,就在夜里来替他们校改。看稿子又看得极仔细,翻书,查字典,甚至稿子中的一个错别字都给改正了。他喝着很浓的茶,不断地吸着纸烟,一直到深夜不息。有时困了,在他的木板床上躺一下,再起来T作。等到把稿子还给他们时,也不过淡淡地说一句:“我看过了。”或者说:“有和原意不大符合的地方,我已经改了一些。”
鲁迅先生的收入,一直不多。但他往往替青年缴学费,付饭费,付旅馆费和行李费,再从朋友那里借了钱来给其作为回家的路费。他和他的学生孙伏园一道旅行时,常常是鲁迅先生给孙伏园打铺盖的。在一九二四年下半年.有几个穷学生住在沙滩北京大学附近的公寓里,翻译了两部俄国小说,没有地方替他们出版,搁在书架上有半年多。鲁迅先生知道了这件事,托人去把这两部稿子拿来,看了一遍,以为“在这个时候,青年中竞有爱好俄国文学的人,而且下了这么大的功夫译成中文,很是难得”,就约他们来谈,答应出资给他们印出来。……
登录APP查看全文
