韩文苑　康荦

9月11日，多次撤档的迪士尼真人版电影《花木兰》终于在内地上映，引发巨大争议。一整个周末，人们都在讨论这部由刘亦菲、甄子丹、巩俐主演的、一度被寄予厚望的真人电影。大家的讨论从人设到故事，从美术到动作，但最终都不可避免地转移到对木兰精神内核的讨论上来。在今天，木兰仍然是值得被讨论的女性形象。

最近兩年，女性主义作品当道，文艺作品中聚焦于女性的困境，也展示着女性的坚韧。在这样的阅读背景下回看，木兰的故事很像一个具有时代精神的宣言，它所讲述的女性英雄主义与独立精神在今时今日毫不过时。

如果说迪士尼真人版电影是一次西方将木兰形象置于新时代下演绎的尝试，那么画册《木兰辞》会更符合中国语境之于木兰的想象。

继《洛神赋》《兰亭序》之后，中国青年画家叶露盈开启了全新的东方传统文化画集《木兰辞》的创作。画集以全彩长卷形式绘制，重现了北朝民歌《木兰辞》的故事。

迪士尼经典动画改编真人电影 《花木兰》 世界见证木兰精神

9月11日，由中影/华夏发行，迪士尼影业出品的真人巨制《花木兰》（Mulan）登陆内地院线。刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰等顶级巨星同台闪耀，将这个根据经典动画改编的传奇故事重新构想，通过崭新的视觉和叙事，呈现给全球观众。

22年前，迪士尼出品的动画电影《花木兰》，让这个在中国家喻户晓的传奇故事，被全球观众熟知，更是荣获奥斯卡最佳配乐提名等诸多荣誉，就此成为迪士尼代表作之一。……