张东强 李海燕 赵敏

摘 要：历史文化景观是传统城市风景营建智慧的活态载体，基于风景意象展开其营造特色诠释，是挖掘、保护和承传其遗产价值的重要途径。滇西边境少数民族地区寺观类历史文化景观藏孕着独具特色的风景营造传统，从选址意象、水口园林和风景意识三个层面挖掘潜在的地标文象和营造价值，对提振现代城市空间格局，点化塑造风景艺境有重要的指引作用。

关键词：营建传统;风景意象;文化景观;寺观

中图分类号：TU984文献标识码：A文章编号：2096-0905（2020）02-00-03

中国在城市建设实践中，积累了丰富的风景营造传统，蕴藏着中国人对城市及其空间营造的一种思维认知方式和价值取向[1]。“文化景观”是世界遗产中较晚的类型。近年来，学术界对城市历史文化景观的研究主要集中在类型及特征、历史认知、保护与更新[2]等方面，总体呈现以城市为研究对象，探索文化景观构成体系，缺乏对某一类历史文化景观的深入研究，特别是少数民族地区的城市历史文化景观的研究还处于探索阶段。世界遗产委员会对文化景观的界定有三种类型：由人类有意识设计并创造的景观、有机发展起来的景观和综合类文化景观。其中第三类主要与自然、寺观、艺术或文化有关联的景观，特别是寺观类，是目前遗存数量最多、文化承传和营建特色较全的文化景观，在边疆民族地区极为显著。寺观类历史文化景观是传统城市风景营建智慧的活态载体，基于风景意识展开其营造特色诠释，是挖掘、保护和承传其遗产价值的重要途径。……