APP下载

推窑阅读/推窑电影

2020-10-09

新青年 2020年3期
关键词:译者出版社历史

《呼吸》

作者:[美] 特德·姜

出版社:译林出版社

译者:耿辉  Ent  李克勤  姚向辉

9个短篇,融科幻的诗意与哲学的浪漫于一体,每一个“科幻必读”书单上都有特德·姜。

奥巴马诚挚推荐:这是优秀科幻小说应该有的样子。《呼吸》让你思考那些大问题,更加感受到生而为人的温度。

《时代》周刊2019年必读书目,《纽约时报》2019年十佳好书。

《建筑师》

作者:[美]大卫·马祖凯利

出版社:北京联合出版公司

译者:艾琦

如果人生是一张建筑图纸,那么属于你的那栋房屋会是什么模样?

这是一部关于风格、设计和视觉语言的图像小说,作者以一种极富实验性的方式来展现空间和色彩。翻开书,那些优雅、简洁的线条和近乎潜意识的色彩象征让一切都像糖果一样沉寂下来。

《建筑师》是马祖凯利十年心血之作,其在漫画文体上进行了前无古人的尝试。

《时间的秩序》

作者:[意]卡洛·罗韦利

出版社:湖南科学技术出版社

译者:杨光

为什么我们记得过去,而非未来?时间“流逝”意味着什么?是我们存在于时间之内,还是时间存在于我们之中?卡洛·罗韦利用诗意的文字,邀请我们思考这一亘古难题——时间的本质。在我们的直觉里,时间是全宇宙统一的,稳定地从过去流向未来,可以用钟表度量。可罗韦利向我们揭示出一个奇怪的宇宙,他告诉我们,我们对时间流逝的感知,取决于我们的视角……

《克莱因壺》

作者:[日]冈岛二人

出版社:化学工业出版社

译者:张舟

什么时候你开始怀疑这个世界是假的?日本虚拟现实VR题材开山杰作,超前《盗梦空间》20年!

传奇推理作家组合冈岛二人预言之书,以超强的技术预见力,30年前就已完美构想出虚拟现实游戏体验装置!这是一部拥有“噩梦特质”的小说,是一次鲜有的、堪比3D观影、脑洞大开的、深陷其中难以自拔的独特体验。

《3秒》

作者:[法] 马克—安托万·马修

出版社:湖南美术出版社

译者:后浪漫

3秒钟,指的是从第一格漫画到最后一格漫画,中间流逝的时间。它以603个环环相扣的分镜,讲述了一连串于3秒钟内发生的看似毫不相干实则环环相扣的罪案,经由33块反射镜面串联,每一次转折都出其不意。其间草蛇灰线,埋伏了种种或明或暗的蛛丝马迹,由读者去抽丝破茧、勘破谜题。

《有所不为的反叛者》

作者:罗新

出版社:上海三联书店

罗新教授用一系列个案讨论了诸如历史学家的美德、史料的运用及反思、历史叙述的多样及其背后的原因、历史的记忆与遗忘、怎样超越民族主义史学、古代民族的起源传说与神话、历史研究的想象空间、华夏文明西部边界的进退波动等问题,以历史学家的方式质疑传统的历史论述,示范了一种健康的看待和解释历史的态度、方法。

《死屋》

作者:[英]丹尼尔·比尔

出版社:四川文艺出版社

译者:孔俐颖

西伯利亚被称为“没有屋顶的大监狱”。从19世纪初到俄国革命,沙皇政权将超过100万名囚犯及其家人流放到乌拉尔山以东的西伯利亚。本书生动刻画了普通罪犯和激进分子、农奴制和村庄政治的受害者、追随丈夫和父亲的妻子与孩子的历史,以及逃犯和赏金猎人的历史。

1.最佳影片:《寄生虫》

导演:奉俊昊

编剧:奉俊昊  韩进元

主演:宋康昊  李善均

赵汝贞  崔宇植

朴素丹

基宇(崔宇植 饰)出生在一个贫困家庭,和父母以及妹妹基婷(朴素丹 饰)生活在狭窄的地下室里。一天,基宇的同学告诉他,自己在一个有钱人家里给他们的女儿做家教,太太是一个头脑简单、出手阔绰的女人,因为自己要出国留学,所以将家教的职位暂时转交给基宇。

就这样,基宇来到了朴社长(李善均 饰)家中,并且见到了他的太太(赵汝贞 饰),没过多久,基宇的妹妹和父母也如同寄生虫一般地进入了朴社长家里工作。然而,他们的野心并没有止步于此,基宇更是和大小姐坠入了爱河。随着时间的推移,朴社长家里隐藏的秘密渐渐浮出了水面。

猜你喜欢

译者出版社历史
生态翻译学视角下译者的适应与选择
我等待……
论新闻翻译中的译者主体性
今日華人出版社有限公司
新历史
石油工业出版社
元话语翻译中的译者主体性研究
从翻译的不确定性看译者主体性