汉斯·米勒出生于联邦德国，在瑞士巴塞尔大学获得医学博士。1939 年来到中国共产党领导的解放区，先后转战于华北和东北战场。

米勒到达太行山战区后，他和三四位战友或骑马、或骑毛驴、或步行，从一个部队到另一个部队。从一个包扎所到另一个包扎所。“生活是十分清苦的。什么都缺，必要的医疗用具是从城市偷运来的，但很不够。”人们把伤员隐藏在老乡的家里、窑洞里、山上，他們治疗伤员，有上千人之多。

米勒的帮手往往是小孩子，他们的父母都是被杀害的。日本人实行“三光政策”，抢光、烧光、杀光……医生的加入，无形中给抗日老百姓在精神上以不可估量的支持。

有的伤员榴弹片和子弹在体内深处，只好进行截肢手术，没有任何麻醉剂，使用的只是生锈的小刀。非麻药不可时，只好用酒精。吃的除了玉米、高粱外，小米算是最有营养的食品，然而很缺。没有蔬菜，只是在中国新年时偶尔有点奶酪或猪肉。米勒每天没有固定的住处。经常在零度下裹着棉被睡觉。还要忍受臭虫的叮咬……

即使在这样的环境下，米勒始终坚持在前线，而且还活下来。其间，他自己也患过伤寒、疟疾和痢疾。有一次，邓小平来看他，还带给他一些外国的香烟。后来，在一个日本军队的埋伏区里，他丢掉了所有从瑞士带来的手术器械，令米勒不舍的是这是唯一的，而且已经在36个医院和疗养所使用过的器械。

（杨琳摘编自《他从莱茵河畔走来》，北京出版社1989年版，马模贞等/著）