刘婷婷

摘 要：中国园林艺术传承至今，承载了我国古代优秀精湛的建筑工艺以及悠久的历史文化。而花窗纹样艺术作为园林设计中的点睛之作，不仅贯穿了整个园林艺术的设计，其本身更是包含了非常丰富的人文历史内涵。而随着时代的更迭，数字化信息技术的发展拉近了人们交流沟通的距离，使得本土文化不斷接受着多元文化带来的冲击。因此，如何让花窗纹样艺术在当下时代不被边缘化，并且合理利用数字化技术的优势进行文化再现，重新步入人们的生活视野中，成为园林纹样数字化再现的研究重点。

关键词：花窗纹样;数字化再现;移动互联网

注：本文系南京大学金陵学院教学改革研究项目“中国传统园林的数字化再现及应用研究”（0010521830）阶段成果。

一、中国园林文化中的花窗纹样

花窗的主要功能是“明户藏幽”，不少私家园林的规模格局并不大，而院墙作为分隔不同作用区域的必要园林结构，在大量的门窗结构的组合下，减轻了院墙的体量感，使得原本狭窄的廊道因在视野上的拓宽和更多光线的进入，增加了视觉效果上的敞亮感。明清时期是园林艺术发展最为鼎盛的时候，其造型装饰的风格与题材也变得更为广泛。窗芯中的纹样发展出了非常多样的设计样式，如抽象纹样、具象纹样、综合纹样等，而这些花窗纹样的出现，都源于不同时期的文人追求与历史环境。例如，春秋战国时期，思想领域“百家争鸣”，其中儒、道、墨、法的思想理念更是处于当时的文人思潮中心，因此，当时的园林设计、花窗纹样都多有着此类的文化倾向。……