APP下载

汉语保留宾语结构的生成模式再探

2020-09-21许歆媛

同济大学学报(社会科学版) 2020年4期

许歆媛

(同济大学 国际文化交流学院,上海 200092)

一、 引 言

保留宾语结构是汉语特有的语法现象之一,即在某些特定的情况下,本可以整体或部分移走的逻辑宾语并未从动词后移至动词前,而是在原位(动词后)保留下来,成为保留宾语,其所在的句法结构就叫“保留宾语结构”。此结构主要包括非宾格动词带宾语句、保留宾语被字句、保留宾语把字句等等,其经典例句如下:

A. 王冕死了父亲。 (非宾格动词带宾语句)

B. 橘子被(张三)剥了皮。 (保留宾语被字句)

C. 张三把橘子剥了皮。 (保留宾语把字句)

以上三类句式都是现代汉语中有特殊语序的句式,也是句法研究的热议话题之一。限于篇幅,本文着重关注生成语法框架下这三类句式的前人研究状况及成果。生成学派大多是针对某类保留宾语句式进行的个案分析(桥本万太郎,1969;余蔼芹,1971;王锦堂,1972;A. Li,1985,1990;Sybesma,1992;Zou,1995;Gao,1997;石定栩,1999;黄正德,2007;邓思颖,2004;Huang et al.,2009;张庆文 等,2011;王娟 等,2016;玄玥,2017;叶狂 等,2012a,2012b,2018)。当然,已有学者开始把非宾格动词带宾语句和保留宾语被字句联系起来解释(徐杰,1999,2001;韩景泉,2000;温宾利 等,2001;潘海华 等,2005,2008,2016),但目前还没有文献将非宾格动词带宾语句、保留宾语被字句、保留宾语把字句联系起来统一解释。接下来,我们就从“被”和“把”的句法属性、句中谓语动词的赋格能力、三类保留宾语句式的生成机制等方面进行简要梳理与述评。

1. “被”和“把”的句法属性

关于“被”的句法属性,目前生成学派主要有四种看法。(1)有的学者认为“被”是动词,主语论元是历事;补语论元是一个内嵌从句形式的事件,而该从句的宾语因跟主句的主语相同而被删除(桥本万太郎,1969;余蔼芹,1971;Her,1989;Yang,1995;Feng,1995;……

登录APP查看全文