【摘要】 20世纪以来，语料库语言学蓬勃发展。在外语教学中，语料库的建设与应用已成为一个有效的教学手段。其中小型语料库的自建与应用引起越来越多的关注和重视。然而，对于外语教师和科研工作者而言，在自建小型语料库前应该掌握一些必要的理论原则。本文探讨了什么是语料库语言学、小型语料库的定义、代表性和存在意义，为今后自建小型语料库做好充足的理论准备。

【关键词】 语料库;语料库语言学;小型语料库;代表性;存在意义

【中图分类号】H319          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2020）15-0089-02

一、前言

随着计算机技术的发展，以电子形式保存语言材料而存在的语料库应用于语言研究和语言工程中用以揭示语言规律的方法，成为主流。大型语料库在语言研究、语言教学、词典编纂等方面取得显著成果的同时，自建小型语料库也逐渐兴起，引起愈来愈多的关注。杨惠中教授在《语料库语言学导论》一书中指出语料库的设计和建设是在系统的理论语言学原则指导下进行的。因此我们建设以教学为目的的小型语料库时，首先要从理论原则上进行梳理，采取科学审慎的态度。

二、语料库语言学与语料库

语料库语言学是语言学、计算机科学、认知语言学和应用语言学边缘的一门新的交叉学科，以真实的语言数据为依托，对大量的语言事实进行宏观分析，从而揭示语言使用的规律，已逐渐成为语言研究的主流。它从真实语言事实的角度揭示自然语言的复杂性。……