曼努埃尔·阿莱格雷 郎思达

曼努埃尔·阿莱格雷（Manuel Alegre，1936-），葡萄牙当代著名诗人、作家、政治家。生于葡萄牙阿格达，1961年在亚速尔群岛服兵役，一年后被派往安哥拉参加殖民战争，1963年因反对萨拉查独裁统治被捕并监禁6个月。他的第一本诗集主要是在安哥拉首都罗安达写就。1964年被迫离开祖国，流亡阿尔及尔亚长达十年。1974年葡萄牙发生推翻独裁统治的“康乃馨革命”后，他返回葡萄牙，加入了社会党，在政治舞台崭露头角。他长年代表社会党担任国会议员，2005年曾以独立候选人身份竞选葡萄牙总统，拥护者甚众，可惜屈居第二位。他几乎获得过葡萄牙所有重要的文学奖，如葡萄牙作家协会诗歌奖（1998年）、佩索阿文学奖（1999年），2017年荣获葡语国家最高的文学奖——卡蒙斯文学奖。

手

手创造和平，也挑起战争。

手造就一切，也毁灭一切。

手写下诗歌——它属于土地。

手能打仗——它本是和平。

手撕开大海，也耕种农田

盖起房子的不是石头，而是双手。

手在果实里，也在词语里

手是歌唱，也是武器。

手像长矛一样刺进时间

改变了你所看到的事物

迎风而舞的簇叶：绿色的竖琴。

每朵花，每座城，皆出自双手。

它们是无人能敌的宝剑：

自由从你的双手开始。

风之吟

我向吹来的风

打听祖国的消息

风扼住不幸的喉咙

什么也没有告诉我。

我问流过的江河

多少梦随水漂流

为何不能给我慰藉

流水带走了梦，留下苦痛。

带走了梦，留下苦痛

唉，葡萄牙的江河！

我的祖国随波漂流

漂往何方？却没有人告诉我。……