路透香港9月1日 - 据熟悉情况的消息人士称，中国数据中心服务提供商秦淮数据集团(ChinData Group)正准备秘密申请在美国进行首次公开发行(IPO)，筹资至多4亿美元，成为最新一家寻求在纽约上市的中国内地公司。

消息人士称，这家获得贝恩资本(Bain Capital)支持的企业正致力于尽快上市。

企业可以秘密向美国证券交易委员会(SEC)提交IPO注册。

贝恩资本和秦淮数据集团未就可能进行的IPO置评。

由于上述消息未对外发布，上述消息人士要求匿名。

被迫退市的威胁以及美中之间的地缘政治紧张局势并没有阻止中国企业去美国上市。

根据路孚特数据，这笔交易将使秦淮数据集团成为今年迄今为止在美国上市的第20家中国公司。

数据显示，按4亿美元的筹资规模计算，这将是今年中国企业在美国市场的第五大IPO交易。(完) (编译 汪红英；审校 白云)