0554GMT -

* 美元整体波动不大，股市涨跌互见，但在鲍威尔发表演说前交投偏淡

* 美国国防部长埃斯珀(Mark Esper)最新谈话对中国态度强硬，中美紧张关系升级

* 美元/离岸人民币触及1月以来新低，中国7月工业利润增速创两年高位

* 澳元/美元由0.7251高点回落，澳洲第二季资本支出持稳提供支撑

* 美元/日圆由105.80升至106.07，欧元/美元由1.1850跌至1.1825

* E-迷你标普500指数期货跌0.2%，日经指数跌0.47%，沪综指涨0.5%，MSCI明晟亚太地区(除日本)指数涨0.05%，美国原油持平，美国10年期公债收益率报0.680%

完 编译 蔡美珍；审校 艾茂林