杜宁飞

摘要：英国当代作家伊恩·麦克尤恩的小说《赎罪》中隐藏着丰富的圣经原型，本文将从意象、人物和叙事三个角度分析其圣经原型。

关键词：《赎罪》;伊甸园;替罪羊;U型叙事

一、引言

伊恩·麦克尤恩（Ian McEwan）在当今英国文坛享有盛名，以短篇小说闻名。主要作品有《先爱后礼》（First Love）、《水泥花园》（The Cement Garden）、《时间中的孩子》（The Child in Time）以及《赎罪》（Atonement）等，尤其是《赎罪》于2007年由英国著名导演乔·怀特（Joe Wright）执导、改编。一经上映，便取得巨大成功，并获得金狮奖、金球奖和奥斯卡金像奖最佳影片等多个奖项。因此小说也受到读者和國内外专家学者的关注，对小说的研究也不断的加深。就目前来看，国内外对其研究主要分为以下四个主题：一是从创伤角度分析主人公的创伤与修复;二是从叙事学的角度出发，分析其叙事策略;三是从伦理学角度出发，分析其伦理困境;四是从弗洛伊德精神分析的角度出发，分析主人公的本我、自我和超我。此外还有不少的分析角度这里不再一一陈述。但从原型批评的角度极少有人分析，国内还未有详细的论述，这给予笔者不少思考空间。主题“赎罪”正是《圣经》的内涵，本文将从原型批评的角度分析《赎罪》，文学批评家弗莱在20世纪五六十年代在中提出原型批评，《赎罪》的原型主要有意象、人物和叙事三大原型。

二、意象原型

文学批评家诺思洛普·弗莱（Northrop Frye）在20世纪五六十年代提出原型批评，将原型定义为文学作品中“典型的或反复出现的现象”。同时，弗莱将圣经意象分为五部分，分别是乐园意象、牧放意象、农业意象、城市意象和人类生活本身的意象。……