0722GMT - 担忧美国情势的交易员买入了太多欧元。现在他们过度投资于一种货币，使得这种投资极具风险。

欧元是当前唯一上扬的、被视为比较安全的货币。日圆过去几日大幅下跌。瑞郎基本没动，黄金则在触及纪录高位后暴跌10%。

欧元不会是唯一的安全资产，而且流入欧元的现金越多，它就会变得越不安全。

欧元/美元多仓在两周内增加了68亿欧元，若再增加33亿欧元，则将创下一个超过欧元区危机期间空仓纪录高位的历史新高。

欧元/美元从3月低点以来录得的11%涨幅，等同于货币政策的大幅紧缩，正在抑制经济。

完 编译 王颖；审校 张涛