APP下载

编辑工作要经得起“咬文嚼字”

2020-08-10续红明

新闻传播 2020年11期

【摘要】对于媒体工作者来说,郝铭鉴谈出版工作的一系列著作和《咬文嚼字》杂志历年来的“纠错”成果,是编辑业务学习的生动鲜活而极有价值的“教材”,从中可以得到诸多有益的启示。一位称职的编辑,对汉语学习应有一种敬畏的态度,不断完善自身的知识结构,要以工匠精神对待编辑工作。

【关键词】咬文嚼字;报纸差错;汉字文化

【作者简介】续红明,中国文化传媒集团编辑。

四月初,惊闻著名语言学家、出版家郝铭鉴先生在上海病逝,不胜唏嘘。学者易中天在微博上发文悼念:“推陈出新,苍天可鉴;咬文嚼字,金鼎留铭。”以十六个字的嵌名联语,标举郝铭鉴一生的志业和功绩。笔者读过郝先生的《出版的灯光》《撞进编辑这扇门》等著作,也一直是他创办的《咬文嚼字》杂志的“粉丝”,钦佩其以敬畏之心守护汉字文化,付出半生努力“咬文嚼字”“字斟句酌”的执著精神和“尽精微、致广大”的治学境界。

对于媒体工作者来说,郝铭鉴谈出版工作的一系列著作和《咬文嚼字》杂志历年来的“纠错”成果,是编辑业务学习的生动鲜活而极有价值的“教材”,从中可以得到诸多有益的启示。

一、报纸差错频现,错别字居多

在各类出版物中,相比于期刊和图书,报纸更讲时效性,出版节奏更快,采、编、发流程更为紧凑,要求编辑在很短的时间内处理稿件,因而出现差错的几率相应增加。从《咬文嚼字》杂志的“一针见血”“文章病院”等栏目看,来自报纸的差错较为集中,既有综合性报纸,也有专业性报纸;既有全国性报纸,也有地方性报纸。……

登录APP查看全文