窦苒

中国古典园林带给我们的不仅是艺术，更是一种文化的延续和继承。园林建筑，是由房屋、山水、花木等组成的综合建筑群体。人们常把“园艺造院”喻为“凝固的音乐”或“石头的史书”是不无道理的。特别是中国园林，融多项艺术于一体，为游人寻求一方“安闲幽美”的环境。特别是明、清以后的园林，不仅倾注了众多工匠的毕生心血，同时也融进了古代士人理想的人格完善。

以最具代表性的江南园林为例，将诗词、绘画艺术注入园林建筑之中，把竹、松、梅、荷、山、石等自然景物融进庭院。昔日，能令古人从园林景观中获得安抚和感悟;今日，能使人感受到先祖的胸怀和意境，使无言的花卉楼台渗进了浓浓的人情。因而，“园林景物”也如同插上了翅膀，飞入人们的心中，同时炒起了一方的旅游人气。显而易见，在造园过程中，“人文氛围”的营造是不能忽视的一环。

但是，现在人们造园大多只关注园艺的建筑、树木、花卉，庭院布景等等，缺少园林“文化背景”的塑造。众所周知，一个世人瞩目的“园艺精品”，不仅建筑设计极为重要，而且人文历史环境的营造也是不可缺少的。

由绍兴“沈园”的文化积淀谈起

一提到园林的“人文氛围”，不少人会想到绍兴的“沈园”。因为沈园之所以具有吸引力，很大程度上来自南宋词人陆游的那篇《钗头凤》，及百年来人们根据陆游原作改编的戏剧，使沈园声名远播，百年流芳。

游客所注目的多是沈园的文化沉淀和历史背景，陆游的《钗头凤》，词曲优美，凄切婉转，文字简炼、感人至深。……