APP下载

高职高专外贸英语函电教学存在的问题及改进策略

2020-08-06钱静

文艺生活·中旬刊 2020年4期

钱静

摘要:外贸英语函电课程是高职高专国贸专业与外贸英语专业的核心课程之一,旨在有效地训练学生外贸信函的写作能力,培养学生对外贸易实际操作能力,使学生达到外贸业务岗位的技能要求。通过探析《外贸英语函电》课堂教学中存在的问题,对教学提出切实可行的改进策略,以期提高外贸人才的质量。

关键词:外贸英语;函电教学;高职高专

中图分类号:H31 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2020)11-0241-02

一、引言

《外贸英语函电》是一门将国际贸易专业知识与英语应用相结合的复合型课程。通过该课程的学习,要求学生熟练掌握相关的函电格式、文体特点、写作方法和专业词汇。同时,学生应该能够将外贸函电知识在实际国际贸易业务环境中加以应用。但是通过对于高职高专外贸专业毕业学生的就业表现来看,很多学生在工作岗位上缺乏实际的函电撰写技能。所以,笔者从自身的教学经历出发,并对本门课程的一些教师授课进行观察分析,找出了教学中影响学生学习有效输出的一些现实性问题,并对这些问题的解决进行了探索性分析,以期未来能够更加有效地开展教学,将学生培养成能适应岗位需求的技能型人才。

二、高职高专《外贸英语函电》课程教学现存的问题

(一)学生问题

首先,学生英语基础整体较弱。大部分专科学生在入学之初高考总分不高,虽英语比其它专业学生略高,但较本科同类专业学生之间存在较大差距。这些学生多对于语法知识缺乏系统的掌握,在撰写信函内容时对复杂句子的使用往往存在较多错误,部分学生还喜欢凭语感甚至采用典型的中式英语思维,在写作时函电内容不能够有效地传达信息。……

登录APP查看全文