熊凌畅

摘要：《万物——中国艺术中的模件化和规模化生产》（简称《万物》）2001年出版英文版，时隔四年，三联书店出版了中文译本，之后于2012年、2015年分别再版了两次，从三联书店对其的再版上看便可了解《万物》在学术上的价值和启发性历久弥新。本文基于对全本理解分析的前提下，对“模件化”概念阐释范畴进行细化和补充。

关键词：雷德侯;万物

中图分类号：J120.9-5

文献标识码：A

文章编号：1005-5312（2020）11-0013-01

基于对《万物》的阅读，笔者将此书的书写逻辑概括为三个层次，第一章是对文字的分解，雷氏认为文字是中国传统文化的基础，他将文字模仿自然的造物观与中国人根深蒂固的内在思想联系在一起，第二个部分中所涉及到的生产都是在这一基点上产生的。在第二个层次中，雷氏从分工生产的物质技术出发探究技术背后的思想。在第三层次中，尾声的第八章无疑是全书思想的深化，雷氏在这里所要讨论的是“中国人究竟以什么为艺术的问题”。

《万物》一书是雷德侯先生集大成之作，雷德侯先生从于1970年便开始关注中亚艺术的研究，前期的研究以书法为主，在进行图录编撰整合的过程中开始将书画纳入到自己的研究当中去。雷德侯先生是长期接触第一手中国艺术材料的，在庞大的中国绘画体系中会有他找到了贯穿始終的内在体系，基于“模件化”雷德侯在中国古代纷繁复杂的艺术中找到一条明晰的线索，并以立足于大量的材料之。上来言说模件背后的中国造物思想。……