0557GMT -

* 美元/离岸人民币降至6.9445，此前涨至6.9493；沪综指下滑0.8%

* 仍维持看跌偏向，可能会收在6.9723下方

* 若波林格下行通道未被打破，可在6.9800技术位寻获支撑

* 多数亚洲股市上涨，美元上涨势头减弱；标准普尔指数涨0.1%

* 美国初请失业金报告或为周五的非农就业报告提供些线索

完 编译 孙茉莉; 审校 李春喜