叶 芸 ，罗志刚

（1.海南师范大学 教育学院；2.海南师范大学 信息科学技术学院，海南 海口571158）

一、海南话传承保护研究的缘起

方言日趋弱势甚至消失是当今人类语言生存状态的一个共同现象，进入21 世纪以来，世界上仅存有大约6 000 种语言，而且接近一半比例的语言正受到严重威胁或濒临灭绝①刘宝俊：《论语言的濒危和消亡》，《中南民族大学学报》2007年第6期，第23-27页。，人类社会原有语言的多样性面临着挑战。

海南话是我国众多方言中的一种，为海南历代汉族岛民共同通用，归属于汉藏语系汉语方言闽南方言②陈波：《海南语言的分区》，《海南大学学报》（社会科学版）1986年第2期，第87-97页；张继焦：《域外学者对海南语研究——读云惟利先生〈海南方言〉》，《海南师范学院学报》1990年第2期，第106-107页；刘新中：《海南的语言和方言》，《方言》2001年第1期，第45-52页。。海南话因其源起的久远和使用民众的广泛，最能体现海南独特的历史和地域特色文化，透视海南话里的民谣、歌赋、熟语和农谚，能够了解海南的过去、现在和未来。在2018年亚洲博鳌论坛上，习近平总书记例举的“久久不见久久见”海南民歌，十分传神到位地把海南话和以海南话为载体的海南文化推向世界，助力世界了解海南，助推海南走向世界。

海南岛是个多民族的省份，有汉、黎、苗、回、藏、彝、壮、瑶、侗等30 多个民族③海南百科全书编纂委员会：《海南百科全书》，北京：中国大百科全书出版社1999年版，第3页。，不同民族讲不同语言，方言有汉语、黎语、苗语（瑶语）、临高语、村话、回辉话等12 种④张继焦：《域外学者对海南语言的研究——读云惟利先生〈海南方言〉》，《海南师范学院学报》1990年第2期，第106-107页；……