赵丽娜

摘要：本文分析了部分城市商铺招牌用字的调查情况，对不符合社会用字规范的问题进行了分类讨论。调查分析的内容主要包括招牌用字不规范现象例说，这一部分从四个方面分别进行讨论，包括使用错字、别字，使用错误的简化字，使用已被淘汰的异体字，滥用繁体字。除此之外还分析了汉语拼音使用错误情况，以及社会用字不规范现象的危害性和進行整治的对策。

关键词：招牌误字;用字不规范;例说;危害;对策

语言是城市的“有声名片”，文字是城市的“立体名片”，社会用语用字是展示城市现代文明形象的窗口。商铺招牌作为商业的传统广告形式，其历史由来已久。随着城市经济的繁荣发展，店铺招牌已成为反映城市文明的一个窗口。而当前，有许多街道商铺招牌存在简体字和繁体字混用，乱用异体字和简化字，甚至使用错别字等现象，这不但影响了城市的整体文明形象，也误导了市民和正在成长的孩子们。

一、商铺招牌用字不规范现象

目前商铺招牌用字不规范现象主要有四种表现：使用错字、别字，使用错误的简化字，使用已被淘汰的异体字，滥用繁体字。

（一）商铺招牌错别字例说

错字，是指在规范的字典里找不到的字。而别字，是指写出的字在字典中能够找到，但把甲字写成了乙字，又叫“白字”。如，将“渡假村”写成“度假村”，将“精萃”写成“精粹”，将“停留”写成“停流”，等等。

更有甚者，某些大的企业也会在宣传广告上犯同样的错误。……