APP下载

我叫食蚁兽

2020-06-29[奥]克里斯蒂娜·涅斯特林格 译赖静雅

儿童时代·快乐苗苗 2020年6期
关键词:阿克苏菲番茄

著 [奥]克里斯蒂娜·涅斯特林格 译 赖静雅

六、 黑渡鸦的胜利

前情提要:泰西跑到奶奶家,向同样有一个大鼻子的奶奶倾诉她的苦恼。奶奶的倾听和理解让泰西感到久违的快乐和轻松。

当泰西打开家门的时候,家人惊天地泣鬼神的反应是她怎么也没料到的。只见妈妈一边冲向她,一边抽噎地念叨着:“啊,我可怜的小老鼠!” 爸爸也赶到门口,同样不停地高喊:“看吧,我早就说了!乖女儿没事的。”苏菲则尖声叫着:“你终于回来啦!我 可吓死了!”

原来,下午阿克找上门时,碰巧妈妈在家,还请阿克进屋喝茶聊天。这下泰西偷苏菲照片蒙骗笔友的事情曝光了。她們还从阿克这里知道泰西没有朋友,只能靠写信寻求友情的事。

“ 我的宝贝儿 。” 妈妈紧紧搂抱着泰西,生怕她再次跑掉。苏菲也保证不计较照片的事。只有爸爸对她擅自去看奶奶的事情不高兴。

第二天早上,苏菲寸步不离泰西让泰西觉得自己就像个被“押解”的 犯人。不过她还是对姐姐心存感激,如果不是苏菲站在身后目送着她去教室,泰西很可能会回头开溜。

班上的门是开着的,碧姬斜倚在门旁。一看到泰西,碧姬就高喊:“食 蚁兽来了!”接着跑进教室。

就在泰西正要进门的时候,忽然一颗烂番茄迎面打到她的额头上,糊成一团的果肉和汁液沾满她的大鼻子。泰西想逃回走廊,却被查理一把推向自己的座位。

又有好几颗番茄砸向泰西,两颗砸在胸口上,一颗砸在后脑勺,裤脚的地方也被砸了好几颗。

“现在,食蚁兽要把这些脏东西清 理干净!”查理指着地板上那些烂糊糊的番茄宣布。泰西坐着不动。查理却一把抓住她的手臂,把她从座位上拉起来。查理将泰西拖到一堆糊烂的番茄边,逼她弯腰用手将地板上的烂番茄装进书包里,还说:“如果食蚁兽不好好做的话,我们就让她把地上剩下的番茄舔干净!”

就在这时候,教室的门突然被撞开了,苏菲冲进来大吼道:“浑球!”她跳到查理身上,用指甲猛力往他脸上抓。查理怎么也没料到会遇到这突如其来的攻击,陡然摔倒。苏菲像是气疯了,她又咬,又抓,又揍,勇猛极了。但查理毕竟是男生,力气大,等他回过神来,也还起了手。两人在地上打得难解难分。泰西看到碧姬想要上前帮忙,她脑袋一热,扑到碧姬身上,用满是番茄糊糊的手去抹碧姬的脸和衣服。碧姬吓得连声大叫:“走开,别碰我!”

上课钟声正好响起,几个人高声大喊:“别再打了,别再打了!”说归说,却没有人敢再加入这场战斗。

“有谁可以向我说说,这到底是什么情况?”班主任站在门口。

“我投降!”查理低声求饶了。苏菲这才放过查理。查理像条蚯蚓般一拐一拐地佝偻着背回到座位上。苏菲也不理会老师,帅气十足地走出教室。泰西也放开了碧姬。碧姬的脸上、 身上都是番茄糊,她尖叫着跑出教室。泰西的目光往教室里四处扫射,喘着气问:“还有人想尝尝我的厉害吗?”

“泰西,你来说说看,这是怎么一回事?”班主任不敢置信地看着她。

“您问查理。”泰西从地上捡起自己的书包,见已经脏兮兮的没救了,就把书包扔进了垃圾桶。

“我摔倒了。”查理顶着伤痕累累的脸说。

“说谎 ! ” 班主任高声说 ,“ 我亲眼看到你和泰西的姐姐大打出手。”

“没这回事!您看错了,她只是要扶我起来。不晓得是谁把番茄丢在地上,害我滑了一跤。”

老师叹了口气,说:“好,先管这件事。我要先宣布一件事。梅妮 老师前天在浴缸里摔断了两条腿 ......”教室里一片静悄悄的,班主任认为那是这班学生同情“鲤鱼”的表现,因此特别交代大家不必太担心她的情况,过了这个夏天,她一定可以回来的,而且还一样健步如飞呢!

这天以后,班上再也没有人讥笑泰西,碧姬也绝口不叫她食蚁兽了。“这不是挺好?”星期天苏菲跟泰西一起来看望奶奶,苏菲得意地说。

“才没有呢。她们又不是真心对我好,只是不再找我麻烦罢了。”泰西没好气地说。她其实一点儿也不希望苏菲来看奶奶。苏菲不管到哪里都大受欢迎,不差奶奶这一个!

“这不奇怪,我的黑渡鸦,”奶奶说,“因为你会让他们有罪恶感。每次看到你,他们就会想到自己到底有多恶劣。”

“我该怎么做才能改变这种情况?”泰西问。

“你越是对他们好,他们就越有罪恶感。”奶奶的话好像很有哲理。

“啊,别过来!阿嚏!阿 嚏!”原来,奶奶的黑猫跳上苏菲膝盖要她抚摸,苏菲赶紧起身躲开。可惜,晚了一步,她开始疯狂地打喷嚏。“真讨厌!”苏菲喘着气道,“我对猫过 敏!”苏菲的过敏症越来越厉害了。最后,她连眼睛也肿胀了起来,只好提前回家。泰西心里感到有那么一丝 丝开心。

躺在奶奶家的院子里,泰西看到天上有一朵大灰云,太阳就躲在云后面。那朵灰云的边缘隐隐透出金色亮光。泰西心想:奶奶说得没错,转变总会带来崭新的开始。从今天起,我开始觉得多少可以掌握自己的生活了!

(全文完 本书将由安徽少年儿童出版社出版)

猜你喜欢

阿克苏菲番茄
番茄鳕鱼面
小番茄发电机
苏菲的故事
野驴智斗猛虎
外星人在我家(3)
苏菲·玛索
爱挑剔的番茄
阿克超市历险记
苏菲寻龙记
执著带来的幸运