杨真

摘 要：《到灯塔去》是一部典型的意识流小说，这部小说完美地反映了伍尔芙在虚构叙事中的创新技巧。伍尔芙利用自由的间接话语实现对人物意识的模仿，这种模仿是无序和无限的，使读者更加客观、彻底地瞥见人物的内心。与其他话语相比，自由间接话语具有独特的优势，其中的讽刺功能最为突出。因此，文章试图通过《到灯塔去》中的几个典型片段来分析自由间接话语的讽刺作用。

关键词：《到灯塔去》;伍尔芙;间接话语

一、自由间接引语的定义及特点

关于自由间接引语的定义，格非教授将其解释为将直接引语转化为叙述者话语的一种表现形式。它在形式上不具有直接引语的引号和某人说等特征，也不像间接引语完全由第三人称转述。“与其说人物话语由叙事者讲述，不如说人物借叙述者之口讲话，人物话语与叙事者话语两个主体缠绕在一起。”使用自由间接引语，作者既能实现对话语的掌控，同时又能保留直接引语的特征，既能较独立地表达人物话语，又在一定程度上保留了叙述者的声音，形成了多种话语共存的状态，增强了叙述的张力。不受原始话语形式的约束，并改变了原始话语的表述方式，因而获得了最大限度的自由。因此，作为一种更为复杂的表述形式，其表达效果也更加丰富。

二、弗吉尼亚·伍尔芙和《到灯塔去》

弗吉尼亚·伍尔芙是20世纪著名的英国女作家，意识流的代表人物，女性主义的先驱。她擅长人物刻画，能够深入人物内心，探究其丰富的内心世界和思想情感，其作品含义深刻，精于探究人性的不同面和生活的意义。……