“文字为振兴之本”
2020-06-01赵黎明
江淮论坛 2020年2期
赵黎明
摘要:“文字为振兴之本”,清末语言文字改良是在启蒙救亡时代语境中进行的“语文下行”运动。这是一种语文与思想的双重操演:作为一种语文运动,它以“言文一致”为号召,在汉字的祛魅、文字的切音化以及言语的白话化等多种维度,展开了面向大众的一系列改革;作为一种思想运动,诸如世界、社会、平民、进化、科学、相对等近代观念,也随语文运动纷纷涌现。两种运动相互感发、相互激荡,不仅推动了语文运动的展开,而且改变了传统的思维格局,为中国文化的现代转型及五四新文化运动的深入展开打下了知识和思想基础。
关键词:晚清;言文一致;语文改良;思想操演
中图分类号:H02 文献标志码:A 文章编号:1001-862X(2020)02-0173-006
言及近代语文运动,不能不先谈近代宏大叙事。近代中国的宏大叙述是什么?简单讲就是启蒙救亡,即如何启民于愚昧,救国于倒悬,建立富强的民族国家。用蒋廷黻的话来讲,就是回答“中国人能近代化吗?能赶上西洋人吗?能利用科学和机械吗?能废除我们家族观念和家乡观念而组织一个近代的民族国家吗?”[1]围绕这些问题,不同职业知识分子的答卷不尽一样,但最终志趣高度一致,那就是在自己的专业领域,承担起对时代的应尽责任。晚清语言文字变革就是在这种语境中展开的,切音文字的重要开拓者卢戆章说:“文字为振兴之本。”[2]6这句话很能代表先驱们的原初旨趣:从事语文改革就是开展一场“文字救国”运动。
文字如何救国?……
登录APP查看全文
