语言·细节·核心细节(创作谈)
2020-05-06唐风
百花园 2020年4期
唐风
小小说,1500字左右,篇幅短,尺水兴波,并非易事。
汪曾祺先生曾说过,文學是语言的艺术。由此可见,语言对于小小说举足轻重。小小说,仅仅语言准确是不够的,重要的是写出一番意趣、景象,轻笼着文学的氛围。老舍的小说,有着北京老胡同四合院的味道;赵树理的小说,亲切、风趣、质朴;孙犁的小说,明丽、清新、柔美。
小小说若没有味儿就像一杯白开水,小小说的味儿考量着作者的文学修养与语言功力。
语言的修炼是慢功夫。一次,我去编辑部交稿子,一位老编辑读后,摘下眼镜望着我:“你写作不下五年了吧?”
我愕然:“您怎么会知道?”
老编辑说道:“姑且不讲小说的框架,仅就小说的白描叙事就看得出!”
怎样才能把语言写得生动活泼而富有情趣呢?我认为,源自于生活积累与细致观察。
我在乡下,见闻一些趣事。
20世纪70年代,农村刚开始供电,由于电力不足,白天与夜晚的黄金时段只供应城镇居民用电,农村是不供电的。到了半夜,冷不丁,家里的灯泡亮了。半夜来电,除了在上厕所时照明别无用处了,农村人说:“不能早一点儿送电吗?最好晚饭时送到,净是送来解手的电!”
电业局工作人员深入每户人家安装灯泡,农民伯伯称男性为“电工”,称女性则为“电母”,真是滑天下之大稽。
这里,我想说的是,这些活泼有趣的语言,只能从生活中采撷。
景物的描写是小小说语言的异彩,我感觉,它是凌驾于细节之上的黏合剂,看似对推动情节的进展、人物的塑造无关紧要,却是一抹书香妥帖的安放。……
登录APP查看全文
