(本文作者Clyde Russell为路透专栏作家，以下内容仅代表其个人观点)

路透澳洲朗塞斯顿4月20日 - 在新冠病毒疫情打击中国国内原油消费之际，中国并未减少第一季原油进口，而是以去年同期近两倍的速度将原油收储。

中国不公布战略储备及商业库存的官方收储数据，但将进口及国内石油产量总和，减去炼厂的原油加工数量之后，可以得出一个估算值。

根据海关数据，中国第一季原油进口量为1,020万桶/日。

国内产量为374万桶/日，因此第一季的可用原油总量为1,394万桶/日。

第一季的炼厂原油加工量为1,196万桶/日，也就是说炼厂未加工的可用原油有198万桶/日。

对去年第一季数据同样的计算显示，进口规模为983万桶/日，国内产量为384万桶/日，炼厂加工量1,260万桶/日，差值为107万桶/日。

这些数字表明，2020年第一季中国存储石油的速度增加近一倍，以应对抗疫封锁期间消费下降局面。

另外还值得一提的是，今年第一季中国油品出口也有所增长，较上年同期增长9.7%，达到1,802万吨。

油品细分数据尚未发布，但增长的大部分可能来自汽油以及航煤和柴油等中间馏分油。

整体而言，第一季呈现的情况就是，中国决定增加原油储量，而不是减少进口。

应对疫情导致需求下降的另一个因素是，炼厂产量下滑，精炼燃料出口增加，但幅度并不大。

**中国独特的环境**

然而，中国可能是一个特例，而不是世界其他地区在抗击新型冠状病毒时的样板。

其他主要原油进口国没有能力像中国那样大规模地直接将原油储存起来，这意味着它们将不得不降低原油进口量。……