APP下载

杨牧,一首诗的完成

2020-04-19李雨潇

环球人物 2020年7期

李雨潇

2013年的一个下午,台湾东华大学302教室传来《诗经》名篇《蒹葭》的诵读声,讲台上站着一位戴着圆框眼镜的老人,目光微微发怔,看向教室后方。这门课叫“中西诗学比较”,是诗人杨牧从美国华盛顿大学退休后,回到故乡花莲的第一堂课。

也许是因为作品没有入选中学语文课本,杨牧在大陆的知名度远不如余光中、席慕蓉等诗人,但事实上,他在华语文学圈地位崇高,身兼诗人、散文家、翻译家与学者多重身份,作品被译为英、韩、德、法、日、瑞典、荷兰等文字,是近年来被认为最接近诺贝尔文学奖的台湾作家。

今年3月13日,杨牧在台北一家医院去世。

杨牧本名王靖献,生于1940年的台湾,16岁开始写诗,20岁时出版了第一本诗集《水之湄》,名字出自《诗经·蒹葭》:“所谓伊人,在水之湄。”

在同学们的印象中,年轻的杨牧有时会显出落寞的神情,行事颇有魏晋之风。中学时他曾专门请半天假去海边透气,请假条上事由一栏只写了“苦闷”两个字。

后来,聂华苓夫妇到台湾寻找年轻诗人,加入他们在爱荷华大学的创作班。杨牧很快决定远赴美国,此后又进入加州大学伯克利分校研究比较文学,开始了人生和诗歌创作的新阶段。

上世纪60年代的美国社会,此起彼伏的反越战、学生运动与嬉皮风潮,对整个文艺界而言,既是重锤洗礼,也是灵感源泉。杨牧自然也受此影响。1972年的一天,他開着一部破破烂烂的车子,到华盛顿州看海。在海边,他住了一晚,太平洋的海水让他想起家乡花莲,“花莲地震多,台风多,可是海啸到底是什么,新闻很少播,海啸成为我从小的幻想,这种观念被我写进诗歌里”。……

登录APP查看全文