统筹推进疫情防控和经济社会发展各项工作，黑龙江省突破疫情影响，大力推进招商引资，变“面对面”为“键对键”“屏对屏”，通过互联网方式招商、洽谈、签约。

Сегодня очень важно содействовать общей работе по профилактике и борьбе с эпидемией， а также экономическому и социальному развитию. В провинции Хэйлунцзян преодолели последствия эпидемии， активно ведут поиск инвестиций， превратили переговоры из формата ?лицом к лицу? в ?клавиша к клавише? и ?экран к экрану?， использовали Интернет для привлечения инвестиций， ведения переговоров и подписания контрактов.

Город Суйфэньхэ： поиск инвесторов без личных встреч

綏芬河招商“不见面”

5 марта в г.Суйфэньхэ состоялась конференция по продвижению инвестиций через Интернет. Церемонию подписания договоров перевели из формата ?лицом к лицу? к форме ?экран к экрану?. Благодаря видеосвязи 20 представителей предприятий из городов Пекин， Шанхай， Тяньцзинь， Маньчжурия， провинции Чжэцзян и других регионов Китая подписали контракты с муниципальным правительством г.Суйфэньхэ и комитетом по управлению зоной свободной торговли провинции Хэйлунцзян в г.Суйфэньхэ. Это первый случай， когда город подписал видео-контракт по продвижению проекта.

В провинции Хэйлунцзян город Суйфэньхэ имеет репутацию ?пограничной деловой столицы?， является международным пограничным портом с вековой историей. Суйфэньхэ идёт в авангарде политики открытости провинции Хэйлунцзян внешнему миру. В период борьбы с эпидемией город должен приложить все усилия для победы над вирусом， а также обеспечить， чтобы работа по привлечению инвестиций не прекращалась.

Ответственный представитель ?YWSY Shanghai? поделился опытом выбора инвестиционного района Суйфэньхэ в пилотной Зоне свободной торговли провинции Хэйлунцзян： ?Город Суйфэньхэ находится рядом с российским Приморским краем и имеет два пограничных порта： автомобильный и железнодорожный. Преимущества для импорта очевидны. Эффективность соответствующих местных органов власти очень высока. Получение лицензии на ведение бизнеса предприятия с момента подачи документов занимает всего один день. Это грамотное， продуманное и профессиональное обслуживание заставило компанию окончательно принять решение инвестировать в Суйфэньхэ?.

Из 20 проектов， подписанных на этот раз， 13 проектов на сумму несколько десятков миллионов юаней и 5 проектов на сумму более 100 миллионов юаней， охватывающих 8 промышленных отраслей， таких как производство лесоматериалов， энергетика， экономика， электронная коммерция， современная логистика， модернизация торговли и туризм. Общая сумма контракта составляет более 1 млрд. юаней.

Город Хэйхэ подписывает ?облачные контракты?

黑河线上“云签约”

Одновременное взаимодействие правительства и предприятий， видео интерактивное общение， онлайн-переговоры и сотрудничество ... 6 марта в районе свободной торговли провинции Хэйлунцзян в г.Хэйхэ состоялось первое онлайн-подписание договоров в 2020 году. По видеосвязи успешно были подписаны два проекта продвижения инвестиций. Сумма контракта составила 700 млн.юаней.

В настоящее время в период борьбы с эпидемией район Хэйхэ Зоны свободной торговли провинции Хэйлунцзян， придерживаясь тактики ?Предотвращение эпидемий и одновременное экономическое развитие?， создал специальную программу поощрения инвестиций в соответствии с отраслевой классификацией. Личные встречи заменены виртуальными.

Предприниматели поддерживают связь с компаниями посредством таких способов связи， как телефон， WeChat， QQ и т. д.， чтобы понять требования инвестиционных компаний， отследить и разобраться в ключевых проектах， а также активно внедрять соответствующие программы для поддержания и продвижения инвестиций， обсуждать проекты и услуги.

Прошла  церемония подписания соглашения между Зоной свободной торговли г.Хэйхэ и компании ?Chuanghe （Beijing） Technology Co.， Ltd.? о стратегическом сотрудничестве по строительству китайско-российской трансграничной китайской платформы в сфере фитотерапии， а также проект по производству и переработке древесной массы с ?Shandong Muhe Fiber Co.， Ltd?. Кроме того， в Зоне свободной торговли г.Хэйхэ началось продвижение инвестиций в российскую зерноперерабатывающую промышленность， высокотехнологичную интеллектуальную машиностроительную и электрическую обрабатывающую промышленные отрасли， новую фармацевтическую обрабатывающую отрасль， трансграничную логистику и т. д.， а также договорились со многими компаниями о стратегическом сотрудничестве. Подписаны контракты с компанией ?Guangxi Tesla Greenball New Energy Technology Co.， Ltd.? и ?Wushang （Shanghai） Enterprise Management Co.， Ltd.?. Для проектов， заключённых по видеосвязи， контракты будут подписаны после получения их текста проектов сторонами-участниками по почте.

Развитие провинции Хэйлунцзян – это непрерывный процесс

龍江发展“不断链”

В особый период все города провинции Хэйлунцзян активно развернули следующий этап продвижения инвестиций. Города Цицикар， Муданьцзян и Цитайхэ открыли в провинции новую модель использования интернет-инвестиций путём проведения он-лайн встреч и подписания договоров режиме онлайн конференций. Город Харбин вводит новые способы ведения переговоров， обслуживания и утверждения документации， превращая ?замороженные проекты? в проекты ?золотого периода?. Город Дацин в период кризиса находит новые возможности и организует поиск инвестиций в сфере медицинской защиты， чтобы в полной мере использовать преимущества сырья и активное внедрение производства медицинских масок， производства тканей， нетканых материалов， а также для других производственных проектов. В городе Цзямусы поддерживают тесную связь с клиентами， чтобы гарантировать и ускорить осуществление проектов. А в городе Цзиси всесторонне содействуют подготовке промышленных инвестиций и планируемых промышленных проектов в период эпидемии. В Ичуне для реализации проектов создана ключевая информационная база данных по целевым показателям инвестиций. В районе Большого Хингана начали мероприятие ?Месяц содействия проектов по продвижению инвестиций?， внедрили управление счетами для инвестиционных проектов и отслеживают прогресс на еженедельных встречах.

По состоянию на 14 марта в провинциях и городах провинции Хэйлунцзян было проведено около 3000 онлайн-мероприятий по продвижению инвестиций， и в общей сложности был подписан 141 контракт в области пищевой промышленности， производства оборудования， туризма， биомедицины и современной сферы услуг. Было подписано более 70 онлайн-контрактов， объём инвестиций， привлечённых по соглашению， превысил 75 млрд. юаней. Разработано более 1000 направлений сотрудничества， запланировано более 1000 промышленных проектов， включая нефтехимическую， угольную， пищевую и пищевую промышленность， а также туризм.