(本文作者Clyde Russell为路透专栏作家，以下内容仅代表其个人观点)

路透澳洲朗塞斯顿4月13日 - 在复活节周末达成的全球原油减产协议实际上似乎可以分为两部分。若是作为短期协议，可能不足以支撑油价；而若做为长期计划，则成功机会大得多。

石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯等盟友组成的“OPEC+”联盟，经过三天的紧张磋商之后同意减产创记录规模的970万桶/日。

尽管毫无疑问这项协议意义重大，但值得指出的是，它是针对一场全球性经济危机而做出的响应，这场危机对于全球经济的打击在规模和速度方面都前所未见。

OPEC成员国及其盟友一直宣称，有效的减产规模将远远超过970万桶/日，科威特石油部长更是放话称可能高达2,000万桶/日。

这是基于这样的假设：即美国、加拿大、巴西和挪威等OPEC+以外的产油国将自愿减产，或因油价自1月以来暴跌，而不得不关闭部分生产。

这可能有些乐观，因为如果减产协议起到了期望中的稳定甚至提振油价的作用，那么其他主要在自由市场经济中运作的生产商，减产的动机就会减弱。

2,000万桶/日设想的另一支柱是，那些可以增加战略和商业储备的国家如中国、印度、美国将会这么做。

对中国来说，这一点可能没问题；但其他国家就不那么肯定了，因为新冠疫情给政府和民间企业财务带来巨大压力。即便认为原油当前水准很划算，但可能没有足够现金购买额外的油储。

重点在于，即便全体减产2,000万桶/日的乐观预期成真，仍然不足以抵消新冠病毒疫情造成的需求面伤害。……