APP下载

小说的艺术

2020-04-07[美]亨利·詹姆斯

百花园 2020年1期
关键词:小说艺术生活

[美]亨利·詹姆斯

好小说同坏小说之間有着重大的差别:坏小说同画匠的拙劣图画和大理石雕塑的碎片一起丢在垃圾堆里,倒在废物堆集场上;好小说流传着,并放射出独特的光芒,它唤醒我们对理想境界的渴望。

有一个道德思想和艺术思想会合的——或几乎会合的点,它被那看得见的真理的光照亮着,艺术作品最突出的优点永远是艺术家的优点。如果艺术家的意识是高尚的,那么小说、图画、雕刻便触及真与美的深处。在我看来,这两种特质的结合就构成了艺术的目的。肤浅的意识不能创造出好的小说来,我把这看作解决艺术家工作中道德依据的定理。小说家所处地位的优越、快乐,同时又令人痛苦的责任感就在于:他作为执行者,在他可能进行实验、尝试、发明、成就诸方面,不受任何限制。同小说的形式相形之下,其他各种形式便显得又狭窄又受拘束,而它们在受限制的范围里发挥作用的各种局限性是硬性的、有规定的。但是,我以为,适合于小说创作艺术的唯一条件就是忠实。自由是最高的特权,而青年小说家首先应当学会的就是要无愧于这一特权,我要告诉他:

“恰如其分地享用它、掌握它,全面地研究它,在印刷物上发表它,从它那里得到快乐吧!整个生活是属于你的。别听那些人的话,他们坚持说艺术只从这里到那里,因而把你驱赶到生活的个别角落;也别听那些人的话,他们会说艺术——这位上天的使者——要冲出生活以外,去呼吸奥林匹斯山上稀薄的空气而掉头不顾事物的真实。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

小说艺术生活
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
那些小说教我的事
生活感悟
无厘头生活
因艺术而生
艺术之手
疯狂让你的生活更出彩
爆笑街头艺术