APP下载

此“月”非彼“月”

2020-04-07

少年文艺·开心阅读作文 2020年3期
关键词:小篆引申为字旁

月字旁的汉字真不少,脸、肚、胳膊、腿……嘿,发现了吗,好多与身体相关的汉字都是月字旁的哎。你可能要問了,奇怪,为什么这些汉字是月字旁呢?身体和月亮有什么关系呢?

答案是——确实没关系!因为这些汉字里的“月”字旁,其实指的根本就不是“月亮”的“月”,而是“肉”!

这是怎么一回事儿呢?

让我们先来看看“月”这个字的甲骨文:,右边一条曲线包围着左边的直线,展现出夜空中新月半弯的姿态。而在小篆中,月被写成了,看,这就和现在的“月”很像了。

再让我们来看一下“肉”这个字,甲骨文中是这样写的:,很像一块挂着的肉。看上去,是不是和“月”的甲骨文很像?而在小篆里,肉被写成这样:。中间的两条横,代表肉中间的肋骨。两横被半包围起来,是不是和“月”这个字更像了?

没错,就是因为“肉”和“月”的古汉字长得实在太像了,古人为了书写方便,干脆在偏旁使用中,把它们统一写成“月”,合称“肉月旁”。如今,在肉月旁的汉字中,大部分的字其实都是和身体有关系的,和月亮有关的反而成了少数。

在字形上,从“肉”变来的月字旁和本来就是“月”的月字旁,还是可以大致区分一下的。本义是“肉”的月字旁,会被放在字的左边或者下边,例如肝、胆、脾、膀、臀、胃、肾、臂等。而本义是“月”的月字旁,一般会放在字的右边,例如朔、望、朗、期、明、阴等。不过,这个方法有时候也不准,例如“朦胧”二字,虽然偏旁都在左边,但是它们的意义却是来自于月亮。

还有一些月字旁的本义,既不是“肉”,也不是“月”。例如皇帝的自称“朕”,本义是舟中的火种,引申为征兆、迹象,再引申为我。朕的偏旁“月”来源于“舟”,舟的甲骨文是,小篆写作。看,是不是也很像“月”?古人很可能就是在整理的过程中,不小心把“舟”错写成了“月”,朕就也变成月字旁的字了。从朕字而来的一系列字,如胜、滕、腾、媵等字,它们的月字旁自然也都是从“舟”来的。

月字旁中的许多“月”,竟然原本不是“月”,汉字的演变可真是有趣啊!

猜你喜欢

小篆引申为字旁
王字旁其实不叫“王字旁”
开开心心来闯关
兔死狗烹
神奇汉字
“乔”字娃娃变戏法
小篆香
“少”字歌