周宇 潘晗艳 周传人

人工智能、工业互联网、大数据……这些出现在2020年各地政府工作报告中的高频词汇，意味着加速传统产业转型升级、培育数字经济新动能将继续成为各地发展的发力点。

绍兴，也不例外。浙江省政府工作报告提出“谋划实施传统制造业改造提升2.0版”，其基础就是由绍兴承担的全省传统产业改造提升试点的圆满收官。报告还明确“加快绍兴国家级集成电路产业创新中心建设”，这也是绍兴这几年念好“两业经”（编者注：2017年，绍兴提出“两业经”，坚持传统产业改造提升与新兴产业培育，加快构建现代产业体系，以此踏上高质量发展新征程）的重要成果之一。

曾以染缸、酒缸、酱缸闻名的绍兴，是以传统制造业为主体的工业大市，纺织、化工、金属加工三大重点传统产业和黄酒、珍珠两大历史经典产业在经济总量中占比近七成。

“随着经济转型升级的深入和市场竞争的充分化，加之资源、環境、产出对产业提出的新要求，我们的传统产业发展碰到了‘天花板，经历了‘成长的烦恼。”绍兴市委书记马卫光在接受《小康》杂志、中国小康网记者采访时表示，绍兴在“另起炉灶”和“凤凰涅槃”中选择了后者，找到了拉长产业链、补强创新链、提升价值链、优化生态链的传统产业转型升级“四链秘笈”。

“布满全球”背后：产业链延伸为发展注入源源动力

新冠肺炎疫情席卷全国，延长假期的背后，隐藏着企业的生存危机。

“唐总，有采购商想向您采购口罩织带，您这边在线开通下交易，我们给您审核通过。