黄 昱，易中有，曹 波

（1.中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司，北京市 100024；2.国网新源水电有限公司新安江水力发电厂，浙江省杭州市 311600）

0 引言

随着我国“走出去”战略和“一带一路”战略的提出和推进，以“中国水电”为代表的国际先进水平的行业，抓住了历史机遇和市场机遇，在国外水电市场上的开疆扩土，取得了不俗的成绩。截至2016年底，中国水电企业承建了近200项国际水电工程，占有国际水电市场50%以上的份额[1]。但在这一过程中，也遇到了一系列不可回避的问题。其中，中国水电标准体系的认可度不足的问题尤为明显，影响了中国水电全产业链“走出去”的进程和国外项目的顺利推进。

1 研究背景与现状

标准是技术理念、技术能力和思维方式的集中体现。技术标准的输出是文化输出的重要内容，是技术权威性和话语权的重要标志。

在国际工程实践中，国外客户对于欧美标准认可度较高，而对中国规范不熟悉、不理解，甚至有所抵触，导致往往机械的照搬国外标准，甚至使得从技术上角度明显不适用的条文被应用到项目上，造成不良的后果。据一项统计[2]，在中国近年来承建的90个国际水电项目中，使用中国标准的仅占43.6%，且以中国企业EPC、BOT等方式为主（见图1）。推广中国水电标准，将大大助力中国水电全产业链“走出去”的战略。

作为标准体系完善的大国和水电产业强国，中国水电标准包含了装备制造、工程规划、设计、施工等全产业链。得益于中国水电行业的快速发展和技术实力的增强，中国水电标准门类齐全，技术细节详实，更新频率高，能更好的反映行业最新进展，在很多方面居于行业领先地位。……