“柴爿馄饨”里的老上海记忆
2020-03-02余云
同舟共进 2020年2期
关键词:上海
余云
怎么会想起“柴爿馄饨”来的呢?最近馄饨吃多了。
上海家的公寓小区夹在时髦的新天地和烟火气十足的老城厢之间,人在狮城多年,买了这房子却没好好住过,近两年停留时间稍长,一来二去领略了老城厢的好处:这里一直是最接地气的市井美食宝地。
就拿上海人情有独钟的馄饨来说,大馄饨第一红牌“耳光馄饨”,小馄饨最佳“梦花街馄饨”,风味别致的黄家阙路“鱼肉馄饨”,夏季需耐心排队的光绪七年(1881)开业的老店大富贵的“冷拌馄饨”,都在步行距离之内。一家家地堂吃、外带,不亦乐乎中隐然有种失落,傍晚拎着几盒荠菜肉馅生馄饨走回家时,忽然明白,自己想念的其实是早已不复存在的“柴爿馄饨”。
“柴爿馄饨”是上海人对流动馄饨担的称呼。馄饨担流行于江南市井已有百多年历史。旧时城镇,中心以外的巷弄小道上很少小吃店、食品店,入夜更是寂静一片,小贩走街串巷的小吃担子,牵系平民百姓的饮食日常。小吃担最为普及的是苏州、上海、无锡、常州等地,作家陆文夫在《老苏州:水巷寻梦》一文中描述:“这种担子很特别,叫作骆驼担,是因为两头高耸,状如骆驼而得名的。此种骆驼担实在是一间设备完善,可以挑着走的小厨房……人在两座驼峰之间有节奏地行走,那熊熊的火光也在小巷两边的白墙上欢跃地跳动……”《浮生六记》《闲情记趣》中,芸娘雇的馄饨担,就是这样的骆驼担。
馄饨担不光上海才有,唯独上海人称“柴爿馄饨”。“柴爿”这个词可能来自苏州话,苏州人称“薄片”为“爿”,“柴爿”就是薄木片,也即“柴火”。
登录APP查看全文
