[苏联]德鲁日科夫

大街上站着一位警察，公共汽车、卡车、长长的无轨电车、轻便的小轿车从他身旁匆匆忙忙开过。

嘚！嘚！嘚！跑来了两匹小马，马背上骑着两个“小公民”：机器人和铅笔。

他们东张西望，指挥小马一会儿向左拐，一会儿向右拐，有时候奔跑，有时候突然停在汽车前面。

警察吹起哨子，汽车司机们眼睛都盯着他，只有机器人和铅笔连头也不转过来看看。他们一点也不知道，警察为什么吹哨子。

“你驮着我，小马，要是步行我多不光彩！”机器人在马背上摇晃着身子唱道。

铅笔用尖嗓子伴唱：“要是步行我们多不光彩！”

“太不像话了！”警察想。他跳上红色摩托车，发动马达，向机器人和铅笔快速驶去。

前面十字路口的红色交通信号灯亮了，汽车都停了下来。机器人和铅笔却继续往前走。

警察追了上来，大声喊道：“请停下来！”

“啊呀……”铅笔害怕地说，“我们怎么啦？”

“為什么要违反交通规则？你们住在哪里？”警察掏出本子和笔问。

机器人紧张地回答：“我们……我们住在盒子里……”

警察擦擦脑门上的汗，说：“听着，孩子，我没有时间和你们开玩笑，请遵守交通规则！”

铅笔好奇地想问“规则是什么东西”，这时前面亮起了绿色信号灯，汽车滚动着轮子又都开始跑了。

机器人和铅笔明白了，噢，在大街上是不能乱跑的。