APP下载

我开始明白我自己

2020-02-11费尔南多佩索阿杨铁军译

传奇故事(上旬) 2020年1期
关键词:塑造成佩索费尔南多

费尔南多?佩索阿 杨铁军译

我开始明白我自己。我不存在。

我是我想成為的那个人和别人把我塑造成的那个人之间的裂缝。

或半个裂缝。因为还有生活……

这就是我。没有了……

关灯,闭户,把走廊里的拖鞋声隔绝。

让我一个人呆在屋里,和我自己巨大的平静待在一起。

这是一个冒牌的宇宙。

猜你喜欢

塑造成佩索费尔南多
分道扬镳
本期人物:费尔南多·梅尼斯
那个自娱自乐的小孩
那个最会画“胖子” 的老头儿——费尔南多·博特罗
阿童尼花园的玫瑰
绳子灯彼此玩耍
我们活过的刹那,前后皆是暗夜
玉兔捣药
我不存在