APP下载

民心相通: 不忘初心和使命

2020-01-30孙宜学

丝路瞭望 2020年1期
关键词:国家语言文化

2019年,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛民心相通分论坛的举办,使作为互联互通的基础途径和长远目标的“民心相通”,再次引发同内外广泛的关注和研究。民心相通的人民特性、外交功能、实施路径、评价体系、现状与问题等都得到更统一的认识和更深入的研究。

民心相通志在谋求中外政治互信、安全互助和文化包容,最终实现“各美其美、美人之美、美美与共”。这是“一带一路”的初心与使命,也是中国文化对世界文明的承诺与担当。但鉴于民心相通的复杂性,现阶段应主要从以下几方面拓展共识纵深和实践幅度。

语言互通:民心相通的基础

作为人类最基本也最重要的交流工具,语言是民族文化的要素和标志,也是打开一国文化的钥匙。语言的交流贯穿于五通全线,是“一带一路”建设的必要前提。

“一带一路”贯穿亚、欧、非三大洲,沿线语言近60种,涵盖了世界九大语系的不同语族和语支。其中,占比大于0.25%的语言有26种(占前10位的语言为:英语、中文、印地语、印尼语、阿拉伯语、乌尔都语、俄语、孟加拉语、波斯语、越南语);在沿线国家中,有50种左右的语言为官方语言,大部分国家从法律上讲都以单一的官方语言为主,只有东帝汶、菲律宾、新加坡等12个国家采用两种或者两种以上的官方语言。其中除英语外,以阿拉伯语作为官方语言(或之一)的国家最多,共有14个,主要集中在西亚和北非;以俄语为官方语言(或之一)的国家有4个,而通俄语国家为12个。

鉴于“一……

登录APP查看全文

猜你喜欢

国家语言文化
年味里的“虎文化”
语言是刀
谁远谁近?
能过两次新年的国家
让语言描写摇曳多姿
把国家“租”出去
奥运会起源于哪个国家?
我有我语言
文化之间的摇摆