APP下载

探究旅游经济发展中的商务英语

2020-01-30姜馨惠

今日财富 2020年3期
关键词:异域语段商务英语

姜馨惠

在市场经济不断深入发展的现今背景下,国内民众都逐渐进入到异域国家参与旅游活动,同时异域国家的一些民众也来我国参与了旅游活动,所以,在这种国际化的活动中,商务英语会得到充分的运用,商务英语属于异域国人沟通的主要语种,在每一活动项目中,都会体现无可替代的现实作用。那么在本文中,就对旅游经济发展中的商务英语做出研讨,以期为相关人员提供参考。

一、引言

商务英语属于现代企业间通用性的交流语种,特别是在市场经济环境中,不管是企业会议的召开还是安全生产工作的开展,都应当运用到商务英语。在国内诸多行业领域内,商务英语所体现出的实用性不断突显,对商业交流沟通起到了显著的关键性作用,所以要想切实保证国内旅游经济在市场经济环境中快速提升,就有必要对商务英语在旅游经济发展中的作用做出研讨。

二、商务英语的简单介绍

在全球经济迅速发展的今天,商务英语作为国际商务活动中,不可缺少的一种语言工具,对社会各界的专业人才提出了一定的需求,这种语言载体是商务环境中应用的英语,它属于一种专门用于某种目的的英语的一种,从内容方面来说商务英语不能够脱离商务活动,通常是某个特别的工作或行业相关的特定内容和一般有效沟通能力的相关的一般内容的混合,其本身在运用中会体现诸多明显的特征,如带着既定目标来将商务英语引入到具有关联性的行业活动中,就会有相应的、大量的语段体现与这些行业活动相关联的词句,这些词句可能是某一专业的基本理论、外国名著语段,异域国家传统文化、交流沟通模式等,所以,在表述方面就会经常出现专业性用语,这些用语大部分都属于礼仪性的词汇,并适用于不同氛围,不同的主题能吸引关联性的交流对象。不仅如此,商务英语在具体运用中,还会包含异域国家大型企业的管理理念和模式,因而,也可以说,商务英语中蕴含着异域发达国家企业的管理理念。在市场经济的背景下,竞争环境愈加复杂,相关企业工作人员在商务英语学习中,就应从基本的词汇开始考虑,商务英语学习会需要学习者具备一定的专业理论基础和理论运用能力,因而就应保证所有学习者都具有较高的专业学习经验。

由于商务英语在运用中,会体现出明显的场合化,并且所涉及到的句式和单词等也是大量的,然而又能够在这样的前提下体现出个性化的表达模式。除此之外,在具体运用中,也会体现出礼仪性、规范性的表述方式,还会体现词汇的简练和含义的清晰,可促进交流对象轻松了解语段的中心思想,语段中的大部分词汇都属于基本性词汇,如此浅显化的呈现可确保主要词汇都能具有通用性,又会促进贸易交流双方都能充分领会彼此表述的意思。然而需要注意的是,商务英语的表述不能体现口语化,而是要体现标准化的读音和用法。毕竟国际性交流会牵涉到贸易伙伴企业的利益,所以在商务英语学习和表述中,如果读音不正确 ,就很可能会由于理解上的错误而导致不必要的争论,并且在礼仪性用语环节也应当给予高度重视,礼仪是良好交流沟通的基本前提,能够充分反映出企业的管理水平和发展状态,能够明显促进贸易交流双方的长期合作,同样在我国现在旅游经济发展的过程当中,商务英语也开始发挥出它的优势,能够推动我国旅游经济的发展和进步,这是其他語言所不能达到的,因为商务英语,尤其国际通用性能够得到各国之间的认可。

三、商务英语在旅游经济发展中的重要作用

商务英语是促进国内旅游业经济良好发展的主要工具,在旅游业经济快速提升的现今时期,大部分企业都参与到国际性的贸易活动中,并与异域国家企业进行长期的沟通合作,那么在具体的沟通合作中,必然会涉及到商业会议等活动,这样的活动在具体交流中,要想切实保证现场气氛的友好,就应先体现语言交流上的顺畅,语言是商务英语中所蕴藏的文化要素,要想在商业会议中保证各自意见达到统一,领悟到由语言所传递的友好和商业信息,国内企业在国际性商业会议中,就应以英语做为主要交流工具,按照一致的交流特征和方式,知晓彼此传统文化间的促进性作用,从而促进贸易伙伴间的顺畅交流,保障国内旅游业经济的持续快速提升。在旅游业经济不断提升中,以商务英语做为交流工具能够为合作双方的顺畅交流提供良好的条件,也能够为多方贸易伙伴间的长期合作奠定坚实的保障。

四、结语

在市场经济不断深入发展的现今时期,国际间贸易的往来已是新社会发展的必然结果,近年来,国内旅游业的竞争能力在不断增强,其中所涉商务英语体现出的作用,相对于其他语种而言更突出,能够很好的避免商务交流人员产出不心要的顾虑,借助对商务英语的高效学习,能够确保与客户进行顺畅沟通合作,防止了交流方式的负面影响,从而促进国内旅游业经济的持续良好发展。(作者单位:沈阳师范大学 ,外国语学院)

猜你喜欢

异域语段商务英语
浅谈中年级“语段学习”实践策略
依托互联网实施商务英语函电实训教学
《富贵不能淫》阅读题
基于功能目的论的商务英语翻译教学研究
The Enlightenment of UK Modern Apprenticeship on Training Courses for Business English Major in Application—oriented Undergraduate
语段教学,语文教学之“纲”
异域寻踪
异域寻踪⑦
异域寻踪⑧
如何压缩新闻语段