田冰 辽东学院艺术与设计学院

一、丹东文化遗产现状

文化遗产是人们在生产和生活中世代传承、与生产和生活密切相关的各种传统文化表现形式和文化空间，文化遗产是一个民族文化的根基，一种精神文明的传承和载体。随着时代的进步和文化标准化。文化遗产处在一个举步维艰的境地，缺失传承的条件、不能够适应当下的文化语境和审美需求。文化遗产无疑是珍贵的、记录着我们的文化演变与我们血脉相通。保护和利用好文化遗产，对于落实科学发展观，实现可持续的经济、文化全面协调发展意义重大。

丹东拥有多项国家级、省级、市级文化遗产，凤城满族荷包、凤城满族珍珠球、凤城景泰蓝珀晶画、丹东满族婚礼、丹东满族年俗、凤城蝶翅画粘贴技艺、丹东满族柞蚕养殖技艺等等。丹东文化部门积极的对文化遗产进行普查，并且对于濒危的文化遗产提供资金和政策条件进行抢救。

文化遗产分为物质文化遗产和非物质文化遗产，非物质文化遗产和物质文化遗产的区别在于文化的表现形式和传承方式是否依赖于物质形态而言的。非物质文化产生于人们具体生产生活中，具有朴素、和谐、自然的特质，非物质文化是活态文化，活态文化的本质特征就是表现形式和传承方式的非物质性和无形性。

文化遗产的保护是一个不间断的过程，不是在短时期内可以实现的，文化遗产的保护和传承的基础必须立足于完善它们的传承和发展土壤，使它们进入到一种良性的有活力的延续状态中。培养大量认同、消费以及享有它的群体是有效支撑文化遗产传承的重要途径。而不是把它们束之高阁，刻意和被动性的保护。因此让文化遗产贴近生活，走近大众，是目前丹东市文化遗产传承过程中值得思考和实践的问题。

二、丹东文化遗产与旅游纪念品的相互作用

1.选取丹东文化遗产进行挖掘与整理，首先要明确是物质文化遗产还是非物质文化遗产，然后对文化遗产进行整理和分析，要进行纵向的掌握。了解所选文化遗产的发展历程，创作思路和表现形式。还需要进行横向的比对，掌握同时期佟地域其他文化遗产的情况，以帮助我们更好地掌握所选文化遗产的发簪和演变脉络。另一方面是使得所选的文化遗产为我们所用，运用到旅游纪念品的设计中去，这也包含两部分内容，物质文化遗产，我们基本的思路是将文化遗产进行符号性提炼，保留文化遗产的识别性，关注当下的文化语境和人们的审美习惯，对文化遗产进行大胆的解构和重组，既要保留识别性又要能被大众接受；对于非物质文化遗产，我们要强化体验性，要注重过程性，重现制作方式和过程无疑是个不错的办法，在体验过程中可以使得游客更为深刻体会文化遗产本身的价值和意义。

2.对于优秀旅游纪念品的分析和借鉴，充分考虑旅游纪念品的文化性、纪念性、独特性、轻便型、时尚型、实用性。要参考国内外优秀的旅游纪念品对于地域性的表现方式，兼容并蓄大胆尝试。

3.对于本地区内的材料和加工手段进行收集和掌握，材料尽量多考虑本地特有的，既可以节约成本，又加强了地域特色，可以重点考虑丹东的特色纺织品—丝绸。对于加工手段，我们要尽量的通过调研，掌握文化遗产的传统加工手段，传统匠人满怀深情的细工慢做本身就充满了魅力，具有浓郁的地域特色。在可能的情况下去再现和推广，是对非物质文化遗产发展的良好途径。

预期研究目标，对于选取的丹东文化遗产进行挖掘和符号提炼；并基于此进行旅游纪念品的设计。希望能够“以点带面”对丹东文化遗产的应用提供参考思路。研究的重点是对于选取的丹东文化遗产的认识和掌握，以及符号的抽离。在了解选取的丹东文化遗产的前提下，由不同角度对于选取的文化遗产形式进行深入的挖掘和符号的提取。在借鉴优秀旅游纪念品得基础上，明确基于丹东文化遗产的旅游纪念品的设计思路。目标是对于丹东文化遗产进行系统的调研和分析，选取适合转化和应用在旅游纪念品中的文化遗产，进行深入的挖掘和视觉符号的提取，将选取的文化遗产作为旅游纪念品的设计源泉，使得文化遗产的以传承和发展，也使得旅游纪念品具有浓郁的地方文化特色。形成共赢的局面。

三、对我市经济社会发展的理论和实践价值

1.引领性：经过前期调研发现，丹东的文化遗产资源丰富，但是大多处于抢救、挖掘、整理、研究阶段，并没有涉及转化和应用。本课题针对丹东的文化遗产，在旅游纪念品领域进行应用性研究，可以探索丹东文化遗产的应用思路，也希望能够“以小见大”为丹东文化遗产的应用研究提供参考。

2.丰富性：首先，该课题属于艺术设计专业领域的研究，又与民俗文化、旅游、材料等多学科交叉，既有专门性又具有系统性。其次，文化遗产的种类繁多，对该课题进行研究，可以从多角度深入，可根据课题组不同成员的研究专长和兴趣灵活发挥。

3.应用性：本课题力图将丹东的文化遗产与旅游纪念品相结合，像满族荷包、满族剪纸、泥塑等艺术产品都可以纳入研究之列，文化遗产为旅游纪念品提供创意的源泉，旅游纪念品为文化遗产提供传承的载体。其研究成果具有较强的可行性和实践应用性。

地域文化遗产是地域的灵魂，本课题将地域文化遗产作为旅游纪念品设计的原型，将选取的文化遗产物化为具象视觉符号，并综合考虑本地的传统文化和传统材料与现代的创意方式、表现语言的相互结合，以期望获得更大的创作空间，赋予文化遗产新的生命力，为文化遗产的保护和传承作出贡献。同时也能使旅游纪念品具有浓郁的地域特色，成为丹东旅游宣传的使者。