赵泽浩，刘志豪

（上海体育学院，上海 200438）

8月10日，国务院发布了《体育强国建设纲要》，文件中在战略任务一节明确指出“促进体育文化繁荣发展，弘扬中华体育精神”。中国武术作为中国国产体育的代表与中华优秀民族传统文化的重要载体，自是应作出其对于中国文化传播与繁荣的应有贡献。中国武术发展至今出现了所谓竞技武术与传统武术，而在世界体育舞台传播较广且影响巨大的应属竞技武术。但竞技武术的传播发展，正如冉学东在对于武术国际化传播成就所表达的“数字上的虚无，结果上的失根”［2］一样，武术“表面的繁华”已是学界不争的事实。反观与中国武术有莫大关联的跆拳道运动，却在国内外如火如荼的传播推广。其早在2000年就已是奥运会的正式项目，与竞技武术多次入奥被拒形成鲜明对比。对于武术与跆拳道项目现实发展境况，不得不引起学界的反思：跆拳道被人们普遍认为是源起于中国武术的搏击运动，其真正作为“跆拳道”，并有自身系统规范的文化理念与技能体系是20世纪才开始的［3］，在这不足百年时间里，此运动在世界范围内已可谓“声名远播”；而以“博大精深，源远流长”著称的中国武术，虽古时历经千年而不衰，但在现代社会的传播推广路途却是“坎坷崎岖”。

武术在传播中生存，在传播中发展［4］。而有关传播一词的解释，众说纷纭。张国良在其《传播学原理》一书中，对其的定义为传受信息的行为（或过程）［15］。武术的传播一是将武术技术，即不同流派的拳种与竞技武术套路等在国际间的传播；……