廖建蓉

洛夫莫尔律师事务所位于悉尼南部郊区罗克代尔中心，旁边有一家马其顿面包店、一家斐济杂货店和一家波兰肉店，当地住着许多来自世界各地的移民。洛克莫尔·恩杜在拳击生涯曾赢得世界冠军头衔，如今在罗克代尔经营律师事务所，非常熟悉这片区域，但他仍然想念家乡南非的穆西纳。

身为律师，恩杜说话时语气温和，但童年时他曾因为种族隔离制度遭受虐待。恩杜的左臂被利刃割破，原因仅仅是在穆西纳的杂货店里，一个白人女孩对他表现出兴趣。

恩杜拳风刚猛。

恩杜回忆说：“我在种族隔离制度接近結束时长大，那段时间南非的种族关系还处于紧张状态。在我的家乡穆西纳，黑人不能开店。有位白人绅士拥有一家杂货店，我经常去那儿买东西，店老板的女儿总是要求我跟她结账。我没想太多，但在那家店工作的另一名黑人告诉我：‘洛夫莫尔，她喜欢你。我知道这是不可能的。在种族隔离时期，黑人男孩不可能和白人女孩交往。”

恩杜偶尔会和那位老板的女儿聊天，但两人的交流仅限于此。上世纪80年代，恩杜非常清楚黑人在南非国内的处境：在州拳击队，他不能和白人队友共用厕所、板凳或公共汽车。为了避免遭受严重的身体惩罚，他在生活中非常谨慎。恩杜知道只有拳击运动才能让自己逃离南非，所以在训练中非常刻苦。

“我一直很有礼貌，和那个女孩之间没有任何其他关系。女孩的父亲后来发现她喜欢我……警察破门而入，我被判入狱3个月，出狱后又被鞭打了6次。