Benedict C.Krueger，Geoffrey D.Fowler，Michael R.Templeton，Berta Moya

（1. 英国帝国理工学院土木与环境工程系，英国 伦敦 SW7 2AZ；2. 美国康涅狄格州Biomass Controls LLC 公司，美国 伍德斯托克）

译者： 赵玉莹，程世昆；审查： 李子富；单位： 北京科技大学环境科学与工程系

1 研究亮点

*首次对规模化粪池污泥制备生物炭进行了全面研究；

*生物炭具备作为固体燃料和土壤改良剂的应用潜力；

*化粪池污泥制备生物炭可以完全杀死病原体并且使重金属部分稳定化；

*化粪池污泥和农业废弃物共处理提高了生物炭的理化特性。

2 背景

生物炭是由有机原料在缺氧或无氧的条件下，经高温热解（350～800 ℃） 制备的一种类似木炭的材料。同时，热解作为一种有效可行的废物资源化方法，在市政污泥和粪便的处理方面也有应用。尽管近年来有很多科学家已经研究了一些化粪池污泥的热化学处理技术，包括燃烧、气化、水热碳化，也特别指出了化粪池污泥制备生物炭的可行性，但这方面的研究仍然比较缺乏。化粪池污泥含水率高，热解过程的能源效率较低，选择一些富含碳的废弃物（甚至塑料） 共热解可以改善这一情况。迄今为止，有关化粪池污泥制备生物炭的研究只局限于实验室阶段，因此，对规模化的化粪池污泥资源化回收处理技术进行论证和研究十分必要。

3 研究方法

研究样品取自印度泰伦加纳邦的Warangal 粪便处理厂和安得拉邦的Narsapur 粪便处理厂。采用对照试验，化粪池污泥单独热解作为对照组，以0.3 kg 生物质颗粒燃料与1.0 kg 粪便污泥干基的比例混合共热解作为试验组，对比分析所得生物炭的特性。……