肖 骁，席北斗，，何小松，张 慧，李艳红，蒲生彦，刘思佳，，虞敏达，杨 超（1.中国环境科学研究院环境基准与风险评估国家重点实验室，北京 100012；2.中国环境科学研究院国家环境保护地下水污染模拟与控制重点实验室，北京 100012；. 桂林工业大学环境科学与工程学院，广西 桂林 541006）

译者： 肖 骁；审查： 何小松；单位： 中国环境科学研究院

1 研究亮点

*随着填埋年限的增长，腐植酸（HA） 分子趋向于聚合衍生大分子结构；

*去矿使HA 表面暴露出更多的活性官能团，增强了其电子转移能力和强化脱氯性能；

*填埋HA 促进五氯酚（PCP） 降解主要通过将其逐渐脱氯成为四氯酚、三氯酚、二氯酚最终到一氯酚；

*添加胞外呼吸微生物MR-1 能够显著提升PCP 的还原脱氯速率。

2 背景

生活垃圾填埋场中存在大量的氯代有机物。在垃圾填埋过程中，有机质会发生降解和转化，最终形成大量的HA，HA 结构中含有的氧化还原官能团能够强化氯代有机物的脱氯过程。然而，不同填埋年限垃圾形成的HA 以及HA 与环境中矿物结合对氯代有机物降解转化的影响却鲜有报道。本研究通过从填埋场提取HA，探究填埋龄和矿物结合对HA 的组成和强化脱氯的影响，为采用矿化垃圾生物修复氯代有机物污染场地提供理论依据和技术支撑。

3 研究方法

样品取自北京阿苏卫卫生填埋场，打井采集不同填埋年限和深度垃圾，手工剔除大块石子、玻璃等杂质，四分法收集一定质量的典型样品，混合均匀后筛分，按国际腐植酸协会标准方法提取HA 并纯化。……