郝广斌 丁 虹

（青岛市森林防火监测预警中心 山东省青岛市 266100）

1 景观设计中传统园林艺术应用的传承

1.1 传统园林艺术的灵魂

传统园林艺术体现了博大精深的中华传统文化。从古至今，我国的园林设计十分考究，在景观设计中，讲究“因地制宜，随势而生”，借助自然条件融入文化精神，也就是“天人合一”的道家思想。尽管园林艺术历经千年沧桑变迁，却一直没有被愈加恶化的环境和逐渐发达的现代科学技术影响，反而日趋合理。目前园林设计工程师不再一味的进行复制从前的园林设计样式，而是因地制宜，根据当地环境、当地传统文化、风俗习惯等设计出具有和谐美的现代化传统艺术园林。当前科学技术飞速进步，使人们认为高科技可以解决一切问题，于是开始进行人工建林，运用大量人造景观，大规模覆盖甚至摧毁自然景观，而不是因地制宜地展现原有的自然景观独有的自然美。我们在充满科技现代感的众多景观中感受不到传统文化的气息，捕捉不到自然景观的美丽。尽管有整洁宽阔的钢筋混凝土道路，但在炎炎酷暑时分，这些道路会吸收大量热量，灼热得像铁板一样，让人不愿前往。如此还会造成热岛效应，产生很多负面影响。所以说，城市园林设计也要尊重自然环境，要充分继承和发扬中国传统园林艺术思想，对于传统园林设计艺术思想，要取其精华，去其糟粕，切不可全盘否定。

1.2 传统园林艺术应用形式

现今，无法让城市现代化景观同传统园林艺术相结合，现代化景观发展在中国历经时间十分短暂，尚处在探索期和迷茫期。因此目前许多城市现代化园林设计的景观很多都走了弯路，设计建造了许多格格不入的园林景观。比如城市中常见的绿化带及绿化坪，该景观是从国外借鉴而来，是为展示广阔平坦之美。但在欧美国家，这类草坪是给游客提供放松休息玩乐的，游客能够在草坪上随性而为，开心地放松休息。但在我国，随处可见草坪上赫然立着“禁止踩踏草坪”的标语，仅仅用来装饰。使得草坪本就具有的意义被抹杀，还剥夺了人们许多游乐放松的地方。人们只能坐在草坪旁边的长椅上，或者漫步在草坪中间开辟出来的羊肠小道上，活动空间十分受限，这就是中西方设计中存在的巨大差异。追溯中国几千年的传统园林设计文化，没有草坪这一景观元素，而是运用很多不同形状的小路设计和具有中国传统文化的特色屏风墙，没有给种植草坪提供宽阔的空间。中国的传统文化中，大家喜欢在树下乘凉、玩乐、放松休息。树木便成为了设计师的首选景观元素。传统文化中，人们喜欢群体活动，大家聚在一起在石桌上下棋、喝茶等，所以传统园林设计还把石桌、凉亭等作为必选的景观元素。不光是园林景观中，在城市里这样的景观也随处可见。设计师在景观设计中务必要保留传统园林设计文化思想精髓，综合当地文化思想和传统习俗，再结合自然条件和西方景观设计精髓，形成特有的景观设计风格。

2 传统园林艺术思想在景观设计中的应用与发展

都市生活节奏快，所以景观的设计十分简洁。可以分成三类：住宅区景观设计、带状空间景观设计、面状空间景观设计。相反传统园林景观设计较为繁琐、专业。显然城市景观设计完全参照传统园林设计是不可行的。对于都市景观设计，要求设计师只能取传统景观和都市景观比较和谐的部分，对于居住区景观设计，要大部分采用传统园林艺术思想。而对于居住区周边环境景观建设应以方便人们的生活和出行为主。考虑中国居民喜好群体娱乐的特点，留下可供大家聚众交流的空间。可设立凉亭、棋牌室等可供居民交流、娱乐的公共场所，以增进居民间的情感。对于带状空间景观设计，要做到不枯燥乏味，充分借鉴传统园林艺术思想，力争做到移步换景的视觉效果。对于面状景观的规划设计，如公园、商业区等供居民放松娱乐的公共产所，这部分大可使用传统园林艺术设计方法，给居民提供良好、舒适、优美的休息放松环境。

3 传统园林艺术在景观设计中的应用前景与展望

当前，中西方文化交流愈加密切，仅仅采用单一的中国传统园林涉艺术文化思想不能达到大众的欣赏标准。要融合多方风格，使景观多元化，呈现出和谐且丰富的视觉效果。传统园林艺术思想不应当只应用于园林规划设计，应该把这种思想凝结在街头巷尾的景观建筑元素上，使中国传统文化得到有效的普及和传承。不单单会使城市形象得到改观，还增加了人们生活的趣味性，是传统园林艺术思想非常好的发展趋势。