王 凡

(山东师范大学文学院，山东济南 250014)

高罗佩（1910 - 1967），荷兰著名汉学家。作为职业外交官的高罗佩虽辗转亚洲多国任职，但毕生痴迷于中国文化的他利用业余时间进行汉学研究，著述颇丰，其最著名的作品当属推理探案小说集《大唐狄公案》。这部由20余个故事篇章构成的小说作品主要表现了唐代名臣狄仁杰为官断案、除奸去恶的传奇经历。青楼文化作为中国古代社会生活的一个特殊维度，一直以来都是文学表现的重要对象。《大唐狄公案》在展现中国古代的丰富生活画卷之际，也对古代青楼文化进行了细腻描绘，这不仅投射出中国古代社会生活对这位汉学家的潜在影响，也为西方读者开启了一个感受和认识中国古代社会、文化风貌的特殊视角。

一、古代青楼文化的多元化呈现

《大唐狄公案》中的《红阁子》《黄金案》《铜钟案》《湖滨案》《黑狐狸》《广州案》《断指记》《莲池蛙声》等多个故事篇章都涉及了“青楼”内容。这些篇章在展现腾挪顿挫、峰回路转的推理、断案情节之时，也为读者尤其是西方读者多方面地呈现了古代中国的青楼文化风貌，从而让读者能够从一个特殊的视角来认识古代中国的社会生活。

(一)青楼风月之貌的生动展现。在《大唐狄公案》中，高罗佩多次表现了名震一方的青楼妓馆，如《湖滨案》《莲池蛙声》中的“杨柳坞”、《跛腿乞丐》的“乐春坊”，《红阁子》更是展现了“金山乐苑”及在其内的“藏春阁”“海棠院”“逍遥宫”。不仅如此，高罗佩亦不吝笔墨地对上述风月之所进行了介绍，如《红阁子》就通过狄仁杰之口向读者展现了“金山乐苑”：