树上吊着无数盏灯，已有许多花瓶摆在高高的基座上，瓶中是熊熊燃烧的森林树脂，月光非常明亮。聚集在那里的有好几百个年轻男子和年轻女子，他们大多俊美如画。

一对狮子驾着一辆金色凯旋车来到跟前。兽车徐徐前行，头戴葡萄叶花冠的男男女女跟随在后面，载歌载舞，尽情狂欢。一支胜利者的宫廷乐队作为兽车的前导：口吹双笛的丰颊美少年，接着是撩起裙裾用手指骨节敲打兽皮鼓的少女鼓手，然后是同样温婉美丽的敲击三角铁的美女，还有几个长着山羊蹄子和鬼怪面目的青年号手用形状弯曲奇特的兽角或海螺吹号……

——海涅《流亡中的众神》

这天的月亮，是春夜的下弦月。月亮浮在如清水一般浅绿的夜空里，月影如松叶般纷纷洒落……放眼望去，在树林深处的草原上，是一片仿佛不可能存在于这世界上的奇妙光景。有异形之物十几人，或者应该说是十几只。这些巨大的红色生物围坐成一个圆圈，在月下举行着宴会。

这群生物虽说是鬼，但并不是杀人鬼或吸血鬼那种有着佞恶性格的种族。他们红色的脸确实令人害怕，但是看起来都非常开朗无邪。他们酒宴时，只是发出无意义的奇怪声音，拍着膝盖大笑，站起身来胡乱地跳着，或是卷起巨大的身体，从圆圈的一边咕噜咕噜滚到另一边，这应该就是他们的舞蹈。

——太宰治 《御伽草纸》

檀香篝火的烈焰似乎越来越旺，灿烂的火星以奋不顾身的姿态迎向夜空，那不正常的火势渐渐引得众人开始瞩目。虚空中吹来的焚风卷起了火舌，在黑夜的底色上勾画出巨大猛兽们的身姿。

随着曲调越来越急促，沉醉与寂静笼罩了紫宸殿。金狮子们仿佛看到了西北的薄暮，随着旋律起舞翻腾，按着节拍捕捉看不见的绣球。它们顽童一样追逐着黄金般的音符，在舞曲间隙嬉笑玩耍。直到身体缓缓化成金红的星沙，划着狂欢的轨迹一路旋舞直上天宇，像糖融于水般融于纯净的月光。

——面堂兄 《长安幻夜》

三四百河童都手拿节目单，聚精会神地倾听着。一个有着一对眯缝眼儿的河童潇潇洒洒地抱着琴谱走上了舞台，正如节目单所介绍的，这是名作曲家库拉巴喀。

在热烈的掌声中，库拉巴喀向我们略施一礼，安详地走向钢琴，然后漫不经心地弹起他自己作词并谱曲的抒情诗来。

突然，一声“禁止演奏”像雷鸣般响彻会场。毫无疑问，这是坐在最后一排、比其他河童高出一头的警察喊的，然后就是一场大混战。

“警察不讲理！”“库拉巴喀，弹下去！弹下去！”“决不让步！”人声鼎沸，椅子倒了，节目单满天飞。不知是谁，连空汽水瓶、石头块和啃了一半的黄瓜也都扔了过来。

——芥川龙之介《河童》

“晚会开始！”黑猫一声刺耳的尖叫。这一声尖叫后，顿时有千万条霞光射来，音乐声也和着一阵异香随之飘来……

一个绞刑架伴着响声从壁炉里冲出来，上面还吊着一个晃晃悠悠的、半腐烂的尸体。那尸体从绞索上“啪”一声掉在地上，化为乌有，同时在原地出现了一个穿燕尾服和漆皮鞋的黑发美男子。壁爐里又跑出一具几乎完全腐烂的尸体……

阶梯上的人渐渐多起来，现在每一级台阶上都有人了，远远看去他们完全一样：男人们穿着燕尾服，女人们之间的区别只在于头上插的翎毛的颜色和鞋的样式不同。

——布尔加科夫《大师与玛格丽特》