侯朝阳

《西西里的美丽传说》这部声名显赫的电影，让人们记住了一句话：“如果不去西西里，就像没有到过意大利。”因为在这里才能找到意大利的美丽之源！多姿多彩的欧洲发展史，在这座岛上留下了太多璀璨的标识，让人循着不同的建筑风情领略到各种文化的荟萃。西西里岛先后经历过希腊人的殖民，罗马帝国、拜占庭、诺曼人和西班牙人的统治……它在多国文化的融合下，成为地中海上一个别致而美丽的存在。

而在西西里的多座城市中，地处东南海岸的卡塔尼亚堪称“藏在深闺人未识”。卡塔尼亚不繁华，名气也不大，却反倒保留了西西里特有的淳朴味道。这座位于埃特纳火山脚下的城市，能让你见识到意大利南部原始而真实的魅力！勇气与辉煌同在的卡塔尼亚，还会让你在探索西西里岛时收获新的惊喜！

火山岩浆

碧蓝的海

西西里的神秘以及感官享受不是什么大秘密。这个名声从公元前八世纪希腊人首次发现它的时候就开始流传开来，而如今这个岛是意大利的主要旅游胜地之一，有着各种精致的度假别墅以及谷歌都搜不到的小吃店。而卡塔尼亚呢？大部分游客知道这个地方只是因为这里有西西里最繁忙的机场，可以在这里租车前往其他一些景点，比如锡拉库扎古城和陶尔米纳。不过，对于那些有时间四处探索的游客，能够见识到意大利南部真正的魅力。

卡塔尼亚人对于生活在这座10922英尺高的火山阴影下这件事，一直颇感纠结。埃特纳火山是欧洲最大的火山，也是世界上最活跃的火山之一。从好的一面来说，富含熔岩的泥土让该地出产的桑葚、桃子还有开心果的味道都好得诱人。

但还有一个令人不得不正视的可能性是：这个城市会毁于一旦。1669年，灼热的岩浆冲破了城墙，上千人丧命，就连海岸线都被改变;24年之后，意大利史上最强的一次地震把这个城市夷为平地。幸存者们在很短的时间内用火山石将之重建，有了今天我们见到的这般华丽的巴洛克风格;这也是为什么卡塔尼亚的老城区有着意大利别处少见的建筑上的一致性，以及不可思议的绚烂碳色。

远观了好几天埃特纳火山之后，我决定跟它来个亲密接触。来到山顶，火山口萦绕着硫黄味道浓厚的烟云。对于游客们而言，早上还在20多摄氏度的古老遗址中徜徉，下午却在深山老林里冻得发抖，着实让人头昏。不过，这对卡塔尼亚人来说都不是事儿。在这里，天堂和地狱从来都近在咫尺。

埃特纳火山的名字来自希腊语Atine，意为“我燃烧了”。与其他活火山一样，埃特纳火山的高度处在不断变化中。这座火山的喷发状况十分活跃，自2007年以来发生了20余次喷发，累计造成近100万人伤亡。意大利政府为监测火山状态成立了多个监测站。频繁的火山喷发带来极为肥沃的土壤及大量的旅游资源。

埃特纳火山因其海拔较高，山顶还有不少积雪，地下的火山灰就像铺了一层厚厚的炉渣，凝固的熔岩随处可见。站在火山之巅，能感觉到脚下的火山正在微微地颤抖，这就是典型的火山性震颤。据当地火山监测站人员观测发现，每日午后两点左右火山震颤达到最高峰。

贝里尼歌剧院

城市广场一角

卡塔尼亞主教堂

埃特纳山上还不时地发出沉闷的声响，那是气体喷出的声音。火山的热度通过地表传到游人脚上，只觉得脚底也是温热的。在火山口的侧壁上，还可以清楚地看见一个直径约3米的大圆洞，形状很规则，就像是人为挖的洞一样，里面还不时地逸出气体。山上遍布各种大小的喷气孔，硫质气味很浓，喷气孔旁边常有淡黄色的硫磺沉淀下来。

山坡植被分布为3个地带：海拔915米以下为最低地带，土壤十分肥沃，布满葡萄园、橄榄林、柑橘种植园和栽培樱桃、苹果和榛树的果园，人烟稠密;海拔915～1980米为中间带，林木葱绿，生长栗树、山毛榉、栎树、松树和桦树等;最高带海拔1980米以上，布满砂砾、石块、火山灰和火山渣等。

古老的神殿遗址