APP下载

中国人为何能通过“最残酷考试”

2019-11-27

环球时报 2019-11-27
关键词:全英文申请人原题

美国彭博社11月26日文章,原题:中国特许金融分析师(CFA)如何不断通过“最残酷考试”兰杰·俞(音)说,经历过高考的人,会认为成为一名特许金融分析师(CFA)的三级考试相对轻松。这个上海本地人仅利用上下班路上、下班后和周末的时间来学习,就全都一次性地轻松通过(CFA的)所有三级全英文考试,给自己的简历再添加三个字母——CFA。

俞或许可以解答专业人士近年来越来越疑惑的一个问题:在大量面临语言障碍的申请者蜂拥而入的情况下,CFA的通过率为何稳步提升?长期以来,CFA一直以华尔街最难通过的考试而著称,其考题涵盖经济学、衍生产品、复杂估值和伦理学内容,大量晦涩的金融术语足以难倒美国普通大学毕业生。

近年来,CFA协会公布的广泛统计数据中出现一种趋势:越来越多来自亚洲,尤其是中国的申请人参与该考试,增幅超过其他任何地区。

在接受采访的中国CFA持有者和申请人看来,与其学生时代经历的马拉松式的高考备考相比,CFA考试就如同一场“赛后放松活动”。俞表示,要想在中国不断发展的金融服务业中不甘人后,“勤奋是关键”。

CFA在亚洲大受欢迎的原因,是它为那些不曾在哈佛商学院这类国际知名院校就读过的申请人提供了一种全球公认的证书。德勤中国驻香港金融咨询经理唐纳德·梁估计,其团队中近半数成员都在努力获得CFA证书。对于通常为每次考试准备3个月,在第二次考试才通过CFA第三级的梁说,这“非常痛苦”,尽管已是一名注册会计师,但“我还想再获得一个职业头衔”。▲(作者EvelynYu等,王会聪译)

猜你喜欢

全英文申请人原题
解法一真的不适合学生吗?
国际化背景下大学物理实验全英文教学初探
7月1日起澳洲签证费将全面涨价上调幅度达到5.4%
澳大利亚7月1日起移民签证新规将生效
航次租船合同争议案
提高全英文教学效果的教学设计和课程评价探索
资源与环境科学研究生科技论文写作课程全英文授课教改探讨
一道高考试题的四次拓展
让思维的花朵更绚烂
英语教学中全英文教学的思考