@耶雅亿

长雀斑的女汉子

我高考成绩不错，被一所名校的中文系录取。父母将我送入暑假游学的夏令营团队。这是我第一次离开父母住在别人家中，与英国的一对夫妻和三个孩子同吃同住。

这户人家的大女儿叫Fay，发音就是“霏”。红头发蓝眼睛的她，个子比我高半头。她在伦敦的一所高中读书，第二外语是中文。她有一个很文艺的中国名字叫“雨霏”，就是“细雨霏霏”的意思。

我自认英语水平很好，刚入住雨霏家时仍听不懂他们的对话。于是，雨霏就耐心地帮我翻译。虽然她的汉语比我的英语还差，但是通过努力交流再加上手机翻译软件的帮助，最终可以做到“无缝对接”。

雨霏比我所认识的同龄中国女孩更独立能干。我说她是“女汉子”，有时候还打趣说她是“小女佣”。因为她的母亲要照顾半岁的小弟弟，雨霏肩负着很多家务。

当我入住后，衣服也要归她洗。刚开始，我不好意思，试着要自己洗。她却说：“做家务都是赚钱的！你租住在我们家也是在增加我们家的收入。所以，没有什么不好意思的，尽管享受你付过钱的服务吧！”

大概是文化不同吧，雨霏落落大方的表达让我不好意思。在后来的沟通中，我们才知道雨霏父亲收入不高，她必须自己赚钱才能上大学，所以这个家庭每年都接待很多世界各地前来伦敦游学的人。雨霏跟父母之间有一份协议：针对入住留学生们的服务工作，父母都会支付相应的费用给她。

雨霏每次拿来的衣服都是熨烫过。西装裤脚熨得一丝不苟。我赞美她的服务，她会用中文说：“谢谢你！”

不知道她能不能嫁出去？

在英国，凡事都是规规矩矩进行的，借一本书都有相应的流程与手续，更别提去银行、邮局等地方办事的烦琐。

有一次，我忽然兴起，邀雨霏一起去家门口的发廊剪发。

雨霏说：“没有预约，没人为你服务。”

我偏不信，就一个人去剪发。前台小姐听说我没有预约，马上热情地帮我翻找未来一两周的“空位”。我发现发廊里当时有四五位理发师正闲着，便建议立即给我理发。这个跳过预约排队的建议冒犯了他们的基本职业原则，前台小姐拒绝了。我又要找值班经理评理，人家看在我是外国人的分上，好不情愿地悄悄开了一个“后门”——他们帮我“预约”了一个十分钟后的“理发服务”!

回家后，我跟雨霏炫耀自己剪发成功。她很不屑地说：“这有什么好高兴的？你应该为自己打扰人家理发师的工作而道歉！”

天！这个古板的丑女孩。看着她一脸雀斑，我真不知道她未来能不能嫁出去。

英国人有晚餐时间的传统，我大多数时候也都回来跟雨霏一家人度过晚上的家庭时光。饭桌上，我与这家人交流各种事情，学到很多东西。雨霏的父亲问我：“你为什么不报考英文系呢？”

我说：“国内大学中文系录取分数线比较低。”

雨霏一家人更加疑惑：“我们国家的英文系是录取分数线最高的专业。为什么你们国家的孩子不愿意好好钻研中文？”

一颗糖，塞住满肚子苦水

有一天，我淋雨感冒了。夏令营有一家对口服务的医生诊所，但是诊所离雨霏的家很远。

雨霏陪我坐地铁去诊所。我整个人烧得晕晕乎乎，心情很不好。我充满抱怨地问雨霏：“我们中国人一生病，门口的小诊所都可以去看病。为什么你们英国人这么麻烦？什么都要预约，死板教条。”

雨霏温柔地说：“你们中国有句俗语说‘人在屋檐下，不得不低头’。你就将就一下吧，等你病好起来，你又会赞美我们的国家啦。”

说着，她递给我一块糖。

虽然我没什么胃口，还是接过来含在嘴里。看着她湖蓝色的大眼睛，充满温柔的眼神，想想她一个英国人都可以用中国俗语来劝我，我把满肚子的抱怨吞入肚子里，尽量做出一个男子汉的样子。

雨霏哼着一首传统的英国诗歌，迷迷糊糊中，她的声音在我的耳畔，真好听啊！我醒来的时候发现她正看着我，湖蓝色的眼眸像夏夜的星空，真是美！忽略雀斑的话，雨霏还挺好看的。那是我第一次觉得她可爱，大概是因为自己在病中吧？

到了诊所，医生配了一点药片。我吃了之后感觉好多了。回家路上，我接到了父母的电话，他们嘘寒问暖，我简单应对。挂了电话后，雨霏问：“你跟父母的沟通为什么这么肤浅？好像没话说。”

我解释说：“我父母都忙着赚钱，我差不多一个礼拜才能跟他们吃一顿晚餐。其实我挺羡慕你们英国的家庭文化，无论什么事情发生，全家人都要聚集吃饭聊天。”

雨霏说：“那你会娶一个英国女孩吗？”

我的心开始“怦怦”乱跳，不过还是强装镇定地说：“谁知道呢？”

从没想过，会爱上英国薛宝钗

不知不觉中，一个月的时间快过去了。我渐渐融入这个不富裕却很和睦的大家庭，也渐渐喜欢上英国人的绅士精神。

在这段时间中，雨霏学了不少中国的俗语，我推荐她看了电视剧《红楼梦》，解答她很多的疑问。

她问我：“你喜欢《红楼梦》里哪一个女孩？”

我说：“林黛玉。”

雨霏略有几分失望地说：“我最喜欢薛宝钗。她太懂事，太有责任感，太有担当了，她只是十岁的小女孩呀！”

在谈到林黛玉时，雨霏提出一个问题，她不解地问：“林黛玉只能出现在中国吧？英国的女孩子没有这么虚弱。弱柳扶风让人心生怜惜的女孩，是否太虚幻了？”

雨霏的见解让我吓一跳，她介绍我看她的英文版《红楼梦》。看到雨霏密密麻麻的注释，我真心佩服。在英国，学习中文是很奢侈的事情，但是她却一直努力工作来赚得学费。她看上去并不吸引人，但拥有强大的内心与勤劳的品格。在英国游学的这段日子，我看到很多独立优秀的同龄英国青年。他们利用假期打工赚钱，彼此之间从不比较名牌与爹妈，却对自己未来要做什么职业很有规划。

告别雨霏一家时，我觉得自己成长不少。我们互道珍重，那一刻我发现自己好像已经爱上了她——也许，她不是那种让我怦然心动的林黛玉，但她带给我的启发却帮助我反省很多、让我成熟很多。

回国后，我更加坚定自己的想法。我们在手机上交流，她希望申请到北京的某大学，继续钻研她感兴趣的红学。我将这份情感藏在心里，孜孜不倦地进修提高，利用打工来支付学费。希望明年，我们再相遇的时候，我有底气向她表白——欣赏你，英国房东的女儿，谢谢你向我展示了一种女性强健独立又稳重的美！我也要向你展示一个更好的男人模样！